La traduction de LOD Freestyle de Desiigner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Desiigner & Domingo]
I'm only talkin' to Brooklyn right now, yeah
Let's throw this shit back
Ayo New York, stand the fuck up
This how I'm feelin'
(My nigga Domingo, East New York representin')
I'm feelin' the vibe, man, I'm feelin' myself
I'm tired of all the bullshit
Huh, huh, yeah
I'ma demolish, floss niggas up, light polish
Slam hard in the paint and I ain't Ben Wallace
Tony Hawk, kickflip the brick then I grind it
Audemar on my wrist so you know it's shinin'
So fuck niggas can't ask the time
Team about the green
Like Rondo we pack the .9
Have his face all sour like he taste the lime
Get it? Yeah, remember, yeah, he taste the .9
With a fresh pair of Timbo's, two guns, a kimbo
Have hit whole body leaned back like it's limbo
Why his lil' sister tryna peep in the window?
Been spittin' bars since the days of Nintendo
AK the movie, just watch how it extendo
So when I bring it out I expect y'all to get low (Thraah)
Uh-huh, haha
Hold on Flex, we goin' crazy, hold on, hold on, hold on
Ford truck, just started the ignition
Tom Cruise, yeah, the way I complete a mission
Leave the murder scene quickly without a witness
Listen to Fabolous, fuck the competition
I'm the drill sergeant, make the coach do the jumpin' jacks
Fiend be the good critic, tell them niggas holler back
In the streets, I'm the type of nigga that'll never lack
Catch me in the church with a pistol tucked in the slack
MAC-11, 357, we send the Devil on 'em
High on the scoreboard, yeah, we got some levels on 'em
And they still ain't find that case, we put the shovel on 'em
We put the metal to 'em, gah, gah
Got me, we got them, we livin' lavish
Lifestyle, I got rich, but still savage
Sid the kid go psycho, Ol' Dirty Bastard
13, a big magazine, I'm causing havoc
Rob the rich niggas, was poor, I'm kickin' through the door
Everyday I'm tryna get rich, I want a little more
Sippin' lean up all night, I'm talkin' to the Lord
Niggas think they gettin' some money, I'm diggin' in her drawls
Sid the kid
I ain't never trust no pig, kill 'em all
Went to the GRAMMY's, I fed the family, did it all
Lot of mistake, but I'ma make it through them all
God, how you feel about me?
I'm at the top by myself, how you feel about me?
I'm on the block with the gat, how you feel about me?
If he an opp, he a rat, how you feel about me?
Flex, how you feel about me?
Game no choice, kill 'em all
Hear the pain in my voice, kill 'em all
Tipsy off Hennessy, fuck 'em all, that's the remedy
Big dog steppin' in the spot, they feel the energy
Cameras on my house just to watch out for the enemy
Got the Devil on my side, he a friend of me
God, how you feel?
Grindin' to the top for the mill's, I want it all
Traduction LOD Freestyle - Desiigner
[Desiigner & Domingo]
Je ne parle qu'à Brooklyn en ce moment, ouais
Revenons à l'essentiel
Hé New York, lève-toi putain
C'est ce que je ressens
(Mon pote Domingo, représentant de l'Est de New York)
Je ressens la vibe, mec, je me sens bien
J'en ai marre de toutes ces conneries
Huh, huh, ouais
Je vais démolir, faire briller les mecs, comme du vernis
Je frappe fort dans la peinture et je ne suis pas Ben Wallace
Tony Hawk, je fais un kickflip sur la brique puis je la broie
Audemar à mon poignet donc tu sais qu'il brille
Donc les mecs ne peuvent pas demander l'heure
L'équipe est à propos du fric
Comme Rondo, on emballe le .9
Il a la tête toute aigre comme s'il avait goûté au citron
Tu comprends ? Ouais, souviens-toi, ouais, il a goûté le .9
Avec une nouvelle paire de Timbo's, deux flingues, un kimbo
Il a tout le corps penché en arrière comme s'il faisait du limbo
Pourquoi sa petite sœur essaie de regarder par la fenêtre ?
Je crache des rimes depuis l'époque de la Nintendo
AK le film, regarde comment il s'étend
Donc quand je le sors, je m'attends à ce que vous vous baissiez (Thraah)
Uh-huh, haha
Attends Flex, on devient fous, attends, attends, attends
Ford truck, je viens de démarrer le moteur
Tom Cruise, ouais, la façon dont je termine une mission
Je quitte rapidement la scène du meurtre sans témoin
J'écoute Fabolous, je me fous de la concurrence
Je suis le sergent instructeur, je fais faire des sauts à l'entraîneur
Le drogué est le bon critique, dis-leur de répondre
Dans la rue, je suis le genre de mec qui ne manque jamais de rien
Attrape-moi à l'église avec un pistolet caché dans le pantalon
MAC-11, 357, on envoie le Diable sur eux
Haut dans le classement, ouais, on a quelques niveaux sur eux
Et ils n'ont toujours pas trouvé cette affaire, on a mis la pelle dessus
On leur met le métal dessus, gah, gah
On les a, on vit dans le luxe
Style de vie, je suis devenu riche, mais toujours sauvage
Sid le gamin devient fou, Ol' Dirty Bastard
13, un gros magazine, je sème le chaos
Je vole les riches, j'étais pauvre, je passe par la porte
Chaque jour, j'essaie de devenir riche, je veux un peu plus
Je bois du lean toute la nuit, je parle au Seigneur
Les mecs pensent qu'ils gagnent de l'argent, je fouille dans ses tiroirs
Sid le gamin
Je n'ai jamais fait confiance à aucun flic, tuez-les tous
Je suis allé aux GRAMMY's, j'ai nourri la famille, j'ai tout fait
Beaucoup d'erreurs, mais je vais les surmonter toutes
Dieu, que penses-tu de moi ?
Je suis au sommet tout seul, que penses-tu de moi ?
Je suis dans le quartier avec le flingue, que penses-tu de moi ?
S'il est un ennemi, c'est un rat, que penses-tu de moi ?
Flex, que penses-tu de moi ?
Pas le choix dans le jeu, tuez-les tous
Entends la douleur dans ma voix, tuez-les tous
Un peu éméché à cause du Hennessy, baisez-les tous, c'est le remède
Le gros chien entre dans la place, ils ressentent l'énergie
Des caméras sur ma maison juste pour surveiller l'ennemi
J'ai le Diable à mes côtés, c'est un ami
Dieu, comment te sens-tu ?
Je travaille dur pour atteindre le sommet pour les millions, je veux tout.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
