La traduction de OK Not To Be OK de Demi Lovato est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Feeling like a drop in the ocean
That don't nobody notice
Maybe it's all just in your head
Feeling like you're trapped in your own skin
And now your body's frozen
Broken down, you've got nothing left
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It's okay not to be okay
Feeling like your life's an illusion
And lately, you're secluded
Thinking you'll never get your chancе
Feeling like you got no solution
It's only 'cause you're human
No control, it's out of your hands
Whеn you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay
It's okay not to be okay
When you're down and you feel ashamed
It's okay not to be okay
When you're high on emotion
And you're losing your focus
And you feel too exhausted to pray (Ah-ha)
Don't get lost in the moment
Or give up when you're closest
All you need is somebody to say
It's okay not to be okay (Oh)
It's okay not to be okay (No, no, no)
When you're down and you feel ashamed (When you feel ashamed)
It's okay not to be okay (No, no, no)
It's okay not to be okay
Traduction OK Not To Be OK - Demi Lovato
Tu te sens comme une goutte dans un océan
Que personne ne remarque
Peut-être que tout se passe dans ta tête
Tu te sens comme prisonnier de ton corps
Et maintenant, ton corps est figé
Dévasté, il ne reste rien
Quand tu es au comble de l'émotion
Que tu perds de vue ton objectif
Et que tu te sens trop épuisé pour prier
Ne te perds pas dans l'instant
N'abandonne pas quand tu es tout près de ta cible
Tout ce dont tu as besoin c'est que quelqu'un te dise
Il n'y a pas de mal à être mal
Il n'y a pas de mal à être mal
Quand tu as honte et que tu n'as pas le moral
Il n'y a pas de mal à être mal
Tu as l'impression que ta vie est une illusion
Et que, ces derniers temps, tu es isolé
Tu te dis que tu n'auras jamais ta chance
Tu as la sensation de ne pas avoir de solution
C'est seulement parce que tu es humain
Aucun contrôlé, tout t'échappe des mains
Quand tu es au comble de l'émotion
Que tu perds de vue ton objectif
Et que tu te sens trop épuisé pour prier
Ne te perds pas dans l'instant
N'abandonne pas quand tu es tout près de ta cible
Tout ce dont tu as besoin c'est que quelqu'un te dise
Il n'y a pas de mal à être mal
Il n'y a pas de mal à être mal
Quand tu as honte et que tu n'as pas le moral
Il n'y a pas de mal à être mal
Quand tu es au comble de l'émotion
Que tu perds de vue ton objectif
Et que tu te sens trop épuisé pour prier (Ah-ha)
Ne te perds pas dans l'instant
N'abandonne pas quand tu es tout près de ta cible
Tout ce dont tu as besoin c'est que quelqu'un te dise
Il n'y a pas de mal à être mal( Oh)
Il n'y a pas de mal à être mal (Non, non, non)
Quand tu as honte et que tu n'as pas le moral (Que tu n'as pas le moral)
Il n'y a pas de mal à être mal (Non, non, non)
Il n'y a pas de mal à être mal
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
