La traduction de Vivre Sur La Route de Delgres est disponible en bas de page juste après les paroles originales
On ti chanson pou fanmi en mwen kon sa
Kon sa
Pou di yo jan yo ka konblé kè en mwen
Kè an mwen
Sentiment nou tout ja partagé on jou, on jou
Tranquille heureux èvè moun ou enmé autour
Nou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
I can’t live without your love, your love
La vi la sé on bagay tèlman konpliké
Parfoi
Fo nou pwofité de sa nou ni
Jodi
E si i curiosité ka fè ou vlé pati
Fo ou fèy
Mè ou sav pa ni ayen ké ranplasé le plaisir de rentrer
Nou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
I can’t live without your love , your love
Nou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
I can’t live without for so long, for so long, too long
Your love
Oui mèm si mwen ka fè noum o fon mwen sav
Ke nou pé pa vivre sur la route kon sa toute la vie
I can’t live without your love baby
No no no
Mwen pé pa viv san lanmou aw
Mwen pé pa viv san lanmou aw
Can’t live without it…
Can’t live without your love no….
Traduction Vivre Sur La Route - Delgres
Une petite chanson pour ma famille, comme ça
comme ça
Pour vous dire à quel point vous comblez mon cœur
mon cœur
Sentiment que nous avons tous partagé un jour
un jour
Tranquille, heureux, entouré de ceux que l’on aime
Je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre sans ton amour, ton amour
La vie, nous le savons, est une chose si compliquée
Des fois
Il faut profiter de ce que nous avons
Aujourd’hui
Et si c’est la curiosité qui fait que vous voulez partir
Allez-y
Mais n’oubliez pas que rien ne vaut le plaisir de rentrer chez soi
Je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre sans ton amour, ton amour
Je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre si longtemps, trop longtemps sans
Ton amour
Oui même si je l’ai fait au fond je sais
Que je ne peux pas vivre sur la route comme ça toute ma vie
Je ne peux pas vivre sans ton amour, mon amour
Non non non
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je ne peux pas vivre sans ton amour
Je ne peux pas vivre sans …
Je ne peux pas vivre sans ton amour, non...
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
