La traduction de Only If de DeJ Loaf est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Dej Loaf & Jacquees]
Yeah
Ooh
Yeah, yeah
I'ma love you
Wassup? (Wassup?)
[Jacquees, DeJ Loaf]
Define our love, it's gotta mean "everlasting"
I would do it all over again if you ask me, yeah (For real?)
I would do it all over again if you ask me (Yeah, yeah)
I would do it all over again if you ask me (Only if)
[Jacquees & DeJ Loaf]
Only if you let me, yeah
Only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you love me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me (It's Jacquees)
Love, love me
Only if you love me (Yeah)
[DeJ Loaf & Jacquees]
You know what it come too
You know what I've come through (Yeah)
When all them other bitches is scared
Who you gonna run to? (Who can I run to?)
Who you gonna run to?
A thousand miles, I can still play your games
I know my love, yeah, I invested
All of my time, I can't get it back, yeah
All of my flaws, and you accepted
Didn't want my love, I should've kept it
I should've kept it, I should've swept it under the rug
'Cause I know better
[Jacquees, DeJ Loaf]
Define our love, it's gotta mean "everlasting"
I would do it all over again if you ask me, yeah
I would do it all over again if you ask me (Yeah)
I would do it all over again if you ask me (Only if)
[Jacquees & DeJ Loaf]
Only if you let me, yeah
But only if you love me (Talk to 'em)
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you love me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Love, love me
Only if you love me (Listen)
[Jacquees & DeJ Loaf]
I've had many experiences but none like you (None like you)
When I pull up, is you serious? I know how you do (I know how you do)
You're the best I ever had, it ain't tall (Not at all)
Believed in me, knew I was something
It's not over, please don't make assumptions
I need your addy
I'm pulling up, it's been a minute since I seen you
I got your favorite song on my speakers
Girl, you got my heart and I need you (Damn)
This feeling, it won't fade away
Hurry up and find me (Hurry up)
Take me somewhere only you'll be (Only you, it's gotta be real)
Can you define?
[Jacquees, DeJ Loaf]
Define our love, it's gotta mean "everlasting" (It's gotta mean "everlasting")
I would do it all over again if you ask me, yeah (Ooh)
I would do it all over again if you ask me (If you ask me)
I would do it all over again if you ask me
[Jacquees & DeJ Loaf]
Only if you let me, yeah (Only if)
Only if you love me (If you let me)
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you love me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Only if you let me, only if you love me
Love, love me, yeah
Only if you love me
Traduction Only If - DeJ Loaf
[Dej Loaf & Jacquees]
Ouais
Ooh
Ouais, je vais t'aimer
Quoi de neuf? (Quoi de neuf?)
[Jacquees, DeJ Loaf]
Définis notre amour, il doit signifier "éternel"
Je le referais tout de suite si tu me le demandais, ouais (Vraiment?)
Je le referais tout de suite si tu me le demandais (Ouais, ouais)
Je le referais tout de suite si tu me le demandais (Seulement si)
[Jacquees & DeJ Loaf]
Seulement si tu me laisses, ouais
Seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu m'aimes, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes (C'est Jacquees)
Amour, aime-moi
Seulement si tu m'aimes (Ouais)
[DeJ Loaf & Jacquees]
Tu sais à quoi ça mène
Tu sais ce que j'ai traversé (Ouais)
Quand toutes les autres filles ont peur
Vers qui vas-tu te tourner? (Vers qui puis-je me tourner?)
Vers qui vas-tu te tourner?
Mille miles, je peux encore jouer à tes jeux
Je connais mon amour, ouais, j'ai investi
Tout mon temps, je ne peux pas le récupérer, ouais
Tous mes défauts, et tu les as acceptés
Tu ne voulais pas de mon amour, j'aurais dû le garder
J'aurais dû le garder, j'aurais dû le balayer sous le tapis
Parce que je sais mieux
[Jacquees, DeJ Loaf]
Définis notre amour, il doit signifier "éternel"
Je le referais tout de suite si tu me le demandais, ouais
Je le referais tout de suite si tu me le demandais (Ouais)
Je le referais tout de suite si tu me le demandais (Seulement si)
[Jacquees & DeJ Loaf]
Seulement si tu me laisses, ouais
Mais seulement si tu m'aimes (Parle-leur)
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu m'aimes, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Amour, aime-moi
Seulement si tu m'aimes (Écoute)
[Jacquees & DeJ Loaf]
J'ai eu beaucoup d'expériences mais aucune comme toi (Aucune comme toi)
Quand je me pointe, es-tu sérieuse? Je sais comment tu fais (Je sais comment tu fais)
Tu es la meilleure que j'ai jamais eue, ce n'est pas grand-chose (Pas du tout)
Tu as cru en moi, tu savais que j'étais quelqu'un
Ce n'est pas fini, s'il te plaît ne fais pas de suppositions
J'ai besoin de ton adresse
Je débarque, ça fait un moment que je ne t'ai pas vue
J'ai ta chanson préférée sur mes haut-parleurs
Fille, tu as mon cœur et j'ai besoin de toi (Merde)
Ce sentiment, il ne s'effacera pas
Dépêche-toi et trouve-moi (Dépêche-toi)
Emmène-moi quelque part où il n'y aura que toi (Seulement toi, ça doit être réel)
Peux-tu définir?
[Jacquees, DeJ Loaf]
Définis notre amour, il doit signifier "éternel" (Il doit signifier "éternel")
Je le referais tout de suite si tu me le demandais, ouais
Je le referais tout de suite si tu me le demandais (Si tu demandes)
Je le referais tout de suite si tu me le demandais
[Jacquees & DeJ Loaf]
Seulement si tu me laisses, ouais (Seulement si)
Seulement si tu m'aimes (Si tu me laisses)
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu m'aimes, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Seulement si tu me laisses, seulement si tu m'aimes
Amour, aime-moi, ouais
Seulement si tu m'aimes
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)