La traduction de No Fear de DeJ Loaf est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Even though I live my life on the road
Doesn't mean I don't have time for you
Plenty have tried, almost came close
But none of them compare to you
So let's live our life, more than one night
Promise if I could, I'd do it twice
So, what you say? Put 'em on pause, press play
Hold on, I got more to say
I know my life can get so crazy but as long as you're right here
None of the gossip, nothing can stop us
I'm wanna love you with no fears
We can do this thing together
Close your eyes and take my hand
Cause what we have is something special
Baby let's just take our chance
Baby let's just take our chance
Last week I was in Paris with friends
Only thing that was missing was you
Who would've thought we wouldn't be married by now
We been true lovers since high school
Let's live our life, dancin' all night
You are where you should be, I want this for life
So, what you say? Put 'em on pause, press play
I know my life can get so crazy but as long as you're right here
None of the gossip, nothing can stop us
I'm wanna love you with no fears
We can do this thing together
Close your eyes and take my hand
Cause what we have is something special
Baby let's just take our chance
Baby let's just take our chance
Don't be shy, don't be scared
I won't judge, I don't care
Baby move your feet, baby move your hips
Been waiting for so long for a feeling like this
I know my life can get so crazy but as long as you're right here
None of the gossip, nothing can stop us
I'm wanna love you with no fears
We can do this thing together
Close your eyes and take my hand
Cause what we have is something special
Baby let's just take our chance
Baby let's just take our chance
Traduction No Fear - DeJ Loaf
Même si je passe ma vie sur les routes
Ça ne veut pas dire que je n'ai pas de temps pour toi
Beaucoup ont essayé, ont failli se rapprocher de moi
Mais ce n'est rien comparé à toi
Alors, vivons notre vie, plutôt qu'une nuit
Je te jure, si je pouvais, je le ferais deux fois
Alors, qu'est-ce que t'en dis ? Mets sur pause, appuie sur play
Tiens bon, j'ai encore des choses à dire
Je sais que ma vie peut devenir tellement insensée, mais tant que tu es ici
Aucun commérage, rien ne peut nous arrêter
Je veux t'aimer sans aucune crainte
Ensemble, on peut y arriver
Ferme les yeux et prends-moi la main
Parce que ce qu'on a est quelque chose d'unique
Bébé, saisissons notre chance
Bébé, saisissons notre chance
La semaine dernière, j'étais à Paris avec des amis
La seule chose qui manquait, c'était toi
Qui aurait cru qu'aujourd'hui, on ne serait pas mariés ?
On est de vrais amoureux depuis le lycée
Vivons notre vie, dansons toute la nuit
Tu es à ta place, c'est ça que je veux pour la vie
Alors, qu'est-ce que t'en dis ? Mets sur pause, appuie sur play
Je sais que ma vie peut devenir tellement insensée, mais tant que tu es ici
Aucun commérage, rien ne peut nous arrêter
Je veux t'aimer sans aucune crainte
Ensemble, on peut y arriver
Ferme les yeux et prends-moi la main
Parce que ce qu'on a est quelque chose d'unique
Bébé, saisissons notre chance
Bébé, saisissons notre chance
Ne sois pas timide, n'aie pas peur
Je ne te jugerai pas, je m'en fiche
Bébé, bouge tes pieds ; bébé, bouge tes hanches
Ça fait longtemps que j'attends une sensation comme celle-là
Je sais que ma vie peut devenir tellement insensée, mais tant que tu es ici
Aucun commérage, rien ne peut nous arrêter
Je veux t'aimer sans aucune crainte
Ensemble, on peut y arriver
Ferme les yeux et prends-moi la main
Parce que ce qu'on a est quelque chose d'unique
Bébé, saisissons notre chance
Bébé, saisissons notre chance
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)