La traduction de Metal Dream de Deftones est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Strap into your gown and jewels, deep into the heart of the abyss
Searching for a solace recreated far beyond of what exists
Sink inside a velvet tomb, floating out of time as we embrace
Deeply enthralled in your grasp
In your dreams, all we see
Are the gold-drenched days laid ahead
Off we sleep, and soon we'll sink
In perfect pose together
Crash into the forest bed, breathing deep, I sink into your chest
Bathing in the crystal-coated rays beyond where anyone exists
Swaying out of consciousness, hear the mourning bells as we embrace
Deeply enthralled in your gaze
In your dreams, all we see
Are the gold-drenched days laid ahead
Off we sleep, and soon we'll sink
In perfect pose together
Together ( ther, ther, ther)
Together ( ther, ther, ther)
Forever (Forever)
In your dreams, all we see
Are the gold-drenched days laid ahead
Off we sleep, and soon we'll sink
In perfect pose together
In your dreams, all we see
Are the gold-drenched days laid ahead
Off we sleep, and soon we'll sink
In perfect pose forever
Forever
Traduction Metal Dream - Deftones
Attache-toi à ta robe et tes bijoux, plongeant profondément au cœur de l'abysse
Cherchant un réconfort recréé bien au-delà de ce qui existe
Plonge dans un tombeau de velours, flottant hors du temps alors que nous nous étreignons
Profondément captivé par ton étreinte
Dans tes rêves, tout ce que nous voyons, ce sont les jours dorés qui nous attendent
Nous nous endormons et bientôt nous coulerons ensemble dans une pose parfaite
S'écraser dans le lit de la forêt, respirant profondément, je m'enfonce dans ta poitrine
Se baignant dans les rayons recouverts de cristal au-delà de là où quiconque existe
Se balançant hors de la conscience, entendre les cloches de deuil alors que nous nous étreignons
Profondément captivé par ton regard
Dans tes rêves, tout ce que nous voyons, ce sont les jours dorés qui nous attendent
Nous nous endormons et bientôt nous coulerons ensemble dans une pose parfaite
Ensemble (ensemble, ensemble)
Ensemble (ensemble, ensemble)
Pour toujours (Pour toujours)
Dans tes rêves, tout ce que nous voyons, ce sont les jours dorés qui nous attendent
Nous nous endormons et bientôt nous coulerons ensemble dans une pose parfaite
Dans tes rêves, tout ce que nous voyons, ce sont les jours dorés qui nous attendent
Nous nous endormons et bientôt nous coulerons ensemble dans une pose parfaite pour toujours
Pour toujours
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
