La traduction de Stormbringer de Deep Purple est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Blackmore/Coverdale)
Comin' out of nowhere
Drivin' like rain
Stormbringer dance
On the thunder again
Dark cloud gathering
Breaking the day
No point running
'Cause it's coming your way
Ride the rainbow
Crack the sky
Stormbringer coming
Time to die
Got to keep running
Stormbringer coming
He's got nothing you need
He's gonna make you bleed
Rainbow shaker
On a stallion twister
Bareback rider
On the eye of the sky
Stormbringer coming down
Meaning to stay
Thunder and lightning
Heading your way
Ride the rainbow
Crack the sky
Stormbringer coming
Time to die
Got to keep running
Stormbringer coming
He's got nothing you need
He's gonna make you bleed
Coming out of nowhere
Drivin' like a-rain
Stormbringer dance
On the thunder again
Dark cloud gathering
Breaking the day
No point running
'Cause it's coming your way
Traduction Stormbringer - Deep Purple
Arrivant de nulle part
Battant comme la pluie
Le porteur de tempête danse
Dans le tonnerre à nouveau
Des nuages noirs se rassemblent
Obstruant le jour
Inutile de courir
Car il arrive vers toi
Chevauche l'arc en ciel
fends le ciel
Le porteur de tempête arrive
Il est temps de mourir
Je dois continuer à courir
Le porteur de tempêtes arrive
Il n'a rien dont tu aies besoin
Il va te faire saigner
Agitateur d'arc-en-ciel
Sur un étalon tornade
Cavalier montant à cru
Sur l’œil du ciel
Le porteur de tempête descend
Comptant bien rester
Tonnerre et éclairs
Se dirigeant dans ta direction
Chevauche l'arc en ciel
fends le ciel
Le porteur de tempête arrive
Il est temps de mourir
Je dois continuer à courir
Le porteur de tempêtes arrive
Il n'a rien dont tu aies besoin
Il va te faire saigner
Arrivant de nulle part
Battant comme la pluie
Le porteur de tempête danse
Dans le tonnerre à nouveau
Des nuages noirs se rassemblent
Obstruant le jour
Inutile de courir
Car il arrive vers toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
