La traduction de RICA BEBÉ de De La Ghetto est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Myke Towers]
Te veo el jueves, no hablamos, el vierne' bailamos
Y amanecimos locos de amor
Después que te comí no puedo olvidar, -vidar
Desde que no te veo me da ansiedad, -siedad
Abre la videollamada, que tengo que ver tu cara
Haciendo cositas mala', ey
[Myke Towers]
Tú estás bien rica, bebé
Yo te quiero ver
Di que tú también
Estoy adicto a tu piel
Tan rica, bebé
Yo te quiero ver
Di que tú también
Estoy adicto a tu piel
[De La Ghetto & Myke Towers]
Tú y yo
Tenemo' algo pendiente y estamo' caliente'
Tú y yo
Tenemo' algo pendiente y estamo' caliente'
[De La Ghetto]
Tú me tiene' loco con to' eso (Eso)
Esa boquita, a que te la beso
No me deje' en visto, -to-to
Báilame como si fuera' TikTok, -Tok-Tok-Tok
Tú 'tás más dura que un coco, -co
Como la canela, te quiero on top, top, top, top
Guarden las pistola', plop, plop, plop
Si me ven perreando con las bebecita' en el club, clib
Feelin' like I'm in love, love, love
Tú mi vicio, yo de ti quiero un shot, shot, shot
Tequila, perreo, tú me debe' un jangueo
Vamo' pa' casa, chulita, después de este teteo
[De La Ghetto & Myke Towers]
Tú 'tás bien rica, bebé
Yo te quiero ver
Di que tú también
Estoy adicto a tu piel
Tan rica, bebé
Yo te quiero ver
Di que tú también
Estoy adicto a tu piel
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tú y yo
Tenemo' algo pendiente y estamo' caliente'
Tú y yo
Tenemo' algo pendiente y estamo' caliente', yeah
[Myke Towers]
Una belleza tropical (-cal)
Los indio' de la aldea le quisieran aplicar (-car)
Las ganas que tú tenga' te las voy a triplicar (-car)
Estás tan rica que yo no sé ni cómo explicarte que
En serio tú me gusta', se está dando su puesto
Sé que olvidarte nunca, tampoco es que lo intento
Tenemo' cosas pendiente'
Prendo un incienso pa' setear el ambiente
Dice que las palabras se las lleva el viento
Bésame la boca y vamo' a lo siguiente
Yo sé que también quiere', se te nota en la cara
Te falté yo a mi lado, no estaba
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tú estás bien rica, bebé
Yo te quiero ver
Di que tú también
Estoy adicto a tu piel
Tan rica, bebé
Yo te quiero ver
Di que tú también
Estoy adicto a tu piel
[Myke Towers]
Un día de playa
Fumando Mariah
En tu cuerpo champaña
Mejor de ahí, se daña
Lo hago por un besito de esa boca
Muchos la quisieran, pero no la tocan
Cuando estoy tranquilo, ella me provoca
Es que cuando le bajo, ella queda loca
[Myke Towers]
Tú estás bien rica, bebé
Yo te quiero ver
Di que tú también
Estoy adicto a tu piel
[Myke Towers]
Tú y yo
Tenemo' algo pendiente y estamo' caliente'
Tú y yo
Tenemo' algo pendiente
Traduction RICA BEBÉ - De La Ghetto
[Myke Towers]
Je te vois jeudi, on ne parle pas, vendredi on danse
Et on s'est réveillés fous d'amour
Depuis que je t'ai goûtée, je ne peux pas oublier
Depuis que je ne te vois pas, j'ai de l'anxiété
Ouvre l'appel vidéo, je dois voir ton visage
Faisant des petites choses méchantes, eh
[Myke Towers]
Tu es vraiment délicieuse, bébé
Je veux te voir
Dis que toi aussi
Je suis accro à ta peau
Si délicieuse, bébé
Je veux te voir
Dis que toi aussi
Je suis accro à ta peau
[De La Ghetto & Myke Towers]
Toi et moi
On a quelque chose en suspens et on est chauds
Toi et moi
On a quelque chose en suspens et on est chauds
[De La Ghetto]
Tu me rends fou avec tout ça (ça)
Cette petite bouche, je vais te l'embrasser
Ne me laisse pas en vu, -vu-vu
Danse pour moi comme si tu étais sur TikTok, -Tok-Tok-Tok
Tu es plus dure qu'une noix de coco, -co
Comme la cannelle, je te veux au-dessus, au-dessus, au-dessus, au-dessus
Rangez les pistolets, plop, plop, plop
Si on me voit danser avec les petites filles au club, club
J'ai l'impression d'être amoureux, amour, amour
Tu es mon vice, je veux une gorgée de toi, gorgée, gorgée
Tequila, danse, tu me dois une sortie
Allons à la maison, ma belle, après cette fête
[De La Ghetto & Myke Towers]
Tu es vraiment délicieuse, bébé
Je veux te voir
Dis que toi aussi
Je suis accro à ta peau
Si délicieuse, bébé
Je veux te voir
Dis que toi aussi
Je suis accro à ta peau
[Myke Towers & De La Ghetto]
Toi et moi
On a quelque chose en suspens et on est chauds
Toi et moi
On a quelque chose en suspens et on est chauds, ouais
[Myke Towers]
Une beauté tropicale (-cale)
Les indigènes du village voudraient t'approcher (-cher)
Le désir que tu as, je vais le tripler (-pler)
Tu es si délicieuse que je ne sais même pas comment t'expliquer que
Sérieusement, tu me plais, tu prends ta place
Je sais que je ne t'oublierai jamais, ce n'est pas comme si j'essayais
On a des choses en suspens
J'allume de l'encens pour créer l'ambiance
Elle dit que les mots s'envolent avec le vent
Embrasse-moi et passons à la suite
Je sais que tu le veux aussi, ça se voit sur ton visage
Tu me manquais à mes côtés, tu n'étais pas là
[Myke Towers & De La Ghetto]
Tu es vraiment délicieuse, bébé
Je veux te voir
Dis que toi aussi
Je suis accro à ta peau
Si délicieuse, bébé
Je veux te voir
Dis que toi aussi
Je suis accro à ta peau
[Myke Towers]
Une journée à la plage
Fumant Mariah
Du champagne sur ton corps
Mieux vaut ne pas gâcher ça
Je le fais pour un petit baiser de cette bouche
Beaucoup la voudraient, mais ne la touchent pas
Quand je suis tranquille, elle me provoque
C'est que quand je descends, elle devient folle
[Myke Towers]
Tu es vraiment délicieuse, bébé
Je veux te voir
Dis que toi aussi
Je suis accro à ta peau
[Myke Towers]
Toi et moi
On a quelque chose en suspens et on est chauds
Toi et moi
On a quelque chose en suspens
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
