La traduction de Recent Memory de Daya est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm not someone who is kind to my feelings
Just so you know
It's hard to tell you how much I think about you
Easy to let you go
I'm holding onto the taste of your lips
It's killing me slow
I want it over and over again
Want you to get out of my head
And me out my clothes
I want you to be
More than a recent memory
I want you to be
More than a recent memory
I want you to be
More than a moment in history
I want you to be
More than a recent memory
I picture you on a dark night
Flashes of red and gold
Your hands on my body
We're so high dancing in clouds of smoke
Wish I could tell you to stay
Yeah pull me in and hold me close
But I live it over and over again
And every memory ends with me on my own
I want you to be
More than a recent memory
I want you to be
More than a recent memory
I want you to be
More than a moment in history
I want you to be
More than a recent memory
I want you to be
A recent memory
I want you to be
A recent memory
Traduction Recent Memory - Daya
Je ne suis pas quelqu'un qui est gentil avec mes sentiments
Juste pour que tu saches
Il est difficile de te dire à quel point je pense à toi
Facile de te laisser partir
Je m'accroche au goût de tes lèvres
Cela me tue lentement
Je le veux encore et encore
Je veux que tu sortes de ma tête
Et moi de mes vêtements
Je veux que tu sois
Plus qu'un souvenir récent
Je veux que tu sois
Plus qu'un souvenir récent
Je veux que tu sois
Plus qu'un moment de l'histoire
Je veux que tu sois
Plus qu'un souvenir récent
Je t'imagine lors d'une nuit sombre
Des éclats de rouge et d'or
Tes mains sur mon corps
Nous sommes si hauts, dansant dans des nuages de fumée
J'aimerais pouvoir te dire de rester
Oui, attire-moi et serre-moi fort
Mais je le vis encore et encore
Et chaque souvenir se termine avec moi seule
Je veux que tu sois
Plus qu'un souvenir récent
Je veux que tu sois
Plus qu'un souvenir récent
Je veux que tu sois
Plus qu'un moment de l'histoire
Je veux que tu sois
Plus qu'un souvenir récent
Je veux que tu sois
Un souvenir récent
Je veux que tu sois
Un souvenir récent
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)