La traduction de GODSENT de David Kushner est disponible en bas de page juste après les paroles originales
You were godsent
I'd tell myself
But through this process
I'm unwell
You're so unsure, dear
Of how you felt
But by the time you want me
There's someone else
There's someone else
There's someone else
There's someone else
We know the timing is rough
God only knows if it's love
The internet made us corrupt
Comparison turns love to lust
Earth spins until we're all dust
Two spirits bend into one
We know the timing is rough
God only knows if it's love
You were God sent
I'd tell myself
But through this process
I'm unwell
You're so unsure, dear
Of how you felt
But by the time you want me
There's someone else
There's someone else
There's someone else
There's someone else
Where do I go after this
Knowing you'll always exist?
Right now the war ain't here
Suspended without love again
You were God sent
I'd tell myself
But through this process
I'm unwell
You're so unsure, dear
Of how you felt
But by the time you want me
There's someone else
You were God sent
I'd tell myself
But through this process
I'm unwell
You're so unsure, dear
Of how you felt
But by the time you want me
There's someone else
There's someone else
There's someone else
There's someone else
Traduction GODSENT - David Kushner
Tu étais un don du ciel
Je me le disais
Mais à travers cette épreuve
Je vais mal
Tu es si incertaine, chérie
De ce que tu ressentais
Mais au moment où tu me veux
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
On sait que le timing est mauvais
Dieu seul sait si c'est de l'amour
Internet nous a corrompus
La comparaison transforme l'amour en désir
La Terre tourne jusqu'à ce qu'on soit tous poussière
Deux âmes se fondent en une
On sait que le timing est mauvais
Dieu seul sait si c'est de l'amour
Tu étais un don du ciel
Je me le disais
Mais à travers cette épreuve
Je vais mal
Tu es si incertaine, chérie
De ce que tu ressentais
Mais au moment où tu me veux
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Où est-ce que je vais après ça
En sachant que tu existeras toujours ?
Pour l'instant la guerre n'est pas là
Suspendu sans amour, encore une fois
Tu étais un don du ciel
Je me le disais
Mais à travers cette épreuve
Je vais mal
Tu es si incertaine, chérie
De ce que tu ressentais
Mais au moment où tu me veux
Il y a quelqu'un d'autre
Tu étais un don du ciel
Je me le disais
Mais à travers cette épreuve
Je vais mal
Tu es si incertaine, chérie
De ce que tu ressentais
Mais au moment où tu me veux
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Il y a quelqu'un d'autre
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
