La traduction de Our Time de David Guetta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Life has a new horizon
With each day that passes by
I don't care about tomorrow
'Cause right now, it's just you and I
Like oh my god, I, I've got this feeling
And for all my life, I never felt this way before
But tonight, I, I found a meaning
I believe that this is our time
And we're here in this moment
As both our worlds collide
Into dreams that are golden
I believe that this is our time
Our time
I believe that this is our time
Why don't we break the silence?
Burn like the brightest fire
All of our time is borrowed
So let's make it worth the while
Like oh my god, I, I've got this feeling
And for all my life, I never felt this way before
But tonight, I, I found a meaning
I believe that this is our time
And we're here in this moment
As both our worlds collide
Into dreams that are golden
I believe that this is our time
Into dreams that are golden
I believe that this is our time
I believe that this is our time
Oh, our time, our time
I believe that this is our time
Traduction Our Time - David Guetta
La vie a un nouvel horizon
Avec chaque jour qui passe
Je ne me soucie pas de demain
Car en ce moment, c'est juste toi et moi
Comme oh mon dieu, j'ai, j'ai ce sentiment
Et pour toute ma vie, je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Mais ce soir, j'ai, j'ai trouvé un sens
Je crois que c'est notre moment
Et nous sommes ici dans cet instant
Alors que nos deux mondes se percutent
Dans des rêves qui sont dorés
Je crois que c'est notre moment
Notre moment
Je crois que c'est notre moment
Pourquoi ne brisons-nous pas le silence ?
Brûlons comme le feu le plus brillant
Tout notre temps est emprunté
Alors rendons-le utile
Comme oh mon dieu, j'ai, j'ai ce sentiment
Et pour toute ma vie, je n'ai jamais ressenti cela auparavant
Mais ce soir, j'ai, j'ai trouvé un sens
Je crois que c'est notre moment
Et nous sommes ici dans cet instant
Alors que nos deux mondes se percutent
Dans des rêves qui sont dorés
Je crois que c'est notre moment
Dans des rêves qui sont dorés
Je crois que c'est notre moment
Je crois que c'est notre moment
Oh, notre moment, notre moment
Je crois que c'est notre moment
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
