La traduction de Another Life de David Guetta est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm waking up, thinking how we used to be
I still hang on to our tired dreams
I wish we could turn back the hands of time
Replace the [?] that you [?]
Maybe we'll meet again in another life
Maybe we'll gather in another paradise
Maybe we will meet again
Maybe we will fall again
In another life
In another life
I can't imagine what this life would be
We hold on to fading memories
I love you, you love me, but this love sets you free
But you choose to leave when I'll hope we meet
Maybe we'll meet again in another life
Maybe we'll gather in another paradise
Maybe we will meet again
Maybe we will fall again
In another life
Maybe we'll meet again in another life
Maybe we'll gather in another paradise
Maybe we will meet again
Maybe we will fall again
In another life
In another life
|
Traduction Another Life - David Guetta
Je me réveille en pensant à ce qu'on était
Je me raccroche encore à nos souvenirs usés
Si seulement on pouvait revenir en arrière
Remplacer ce poison que tu m'as laissé en tête
Peut-être qu'on se retrouvera dans une autre vie
Peut-être qu'on sera mieux dans un autre paradis
Peut-être qu'on croisera de nouveau
Peut-être qu'on recraquera l'un pour l'autre
Dans une autre vie
Dans une autre vie
Je n'imagine pas ce que cette vie aurait pu être
On se raccroche à des souvenirs qui s'estompent
Je t'aime, tu m'aimes ; cet amour te libère
Mais tu choisis de partir quand une deuxième rencontre, c'est ce que j'espère
Peut-être qu'on se retrouvera dans une autre vie
Peut-être qu'on sera mieux dans un autre paradis
Peut-être qu'on croisera de nouveau
Peut-être qu'on recraquera l'un pour l'autre
Dans une autre vie
Peut-être qu'on se retrouvera dans une autre vie
Peut-être qu'on sera mieux dans un autre paradis
Peut-être qu'on croisera de nouveau
Peut-être qu'on recraquera l'un pour l'autre
Dans une autre vie
Dans une autre vie
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
