La traduction de BRAQUAGE DE L'ÉTÉ de Cyril Kamer est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Youka]
Un petit pas, nous on choque comme Yamal
J'ai dit un petit pas, nous on choque comme Yamal
J'suis là dans tous les cas, mais je le sens toi t'as mal
Dans ton regard, je le sens toi t'as mal
Tu regardes, mais tu fais pas
Tu fais semblant, tu sais, mais tu sais pas
Tu regardes, mais tu fais pas
Tu fais semblant, tu sais mais tu no sabe
[Youka & Cyril Kamer]
Eh eh eh, eh eh
C'est le braquage de l'été, eh eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh eh eh eh
Oh, oh, oh, oh, oh
Con los chicos del ghetto
Digo, oh, oh, oh, oh, oh
Me toco el Samue Eto'o
[Cyril Kamer]
Esta noche es noche de atraco
Los niños de mi zona bellaco
Estoy buscando los kilos, los tacos
Los muevo, los vendo, los meto y los saco
Y las niñas si quieren conmigo
Porque saben que estoy coronado
Nunca solo yo voy con amigos
No puedo ver mucho los polis a mi lado (eh-eh-eh)
[Youka & Cyril Kamer]
Eh eh eh, eh eh
C'est le braquage de l'été, eh eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh eh eh eh
Oh, oh, oh, oh, oh
Con los chicos del ghetto
Digo, oh, oh, oh, oh, oh
Me toco el Samuel Eto'o
[Cyril Kamer]
Desde que nací, estoy activo
Le doy gracias a mi mama
Quieren saber cómo consigo
Pero yo no digo na'
[Youka]
Nous on est là, on augmente le niveau
Laisse-nous, on savoure, on est bien
Faut qu'on s'installe, on augmente le niveau
Niveau nouveau, mais c'est rien
[Youka & Cyril Kamer]
Eh eh eh, eh eh
C'est le braquage de l'été, eh eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh eh eh eh
Oh, oh, oh, oh, oh
Con los chicos del ghetto
Digo, oh, oh, oh, oh, oh
Me toco el Samuel Eto'o
Traduction BRAQUAGE DE L'ÉTÉ - Cyril Kamer
[Youka]
Un petit pas, nous on choque comme Yamal
J'ai dit un petit pas, nous on choque comme Yamal
J'suis là dans tous les cas, mais je le sens toi t'as mal
Dans ton regard, je le sens toi t'as mal
Tu regardes, mais tu fais pas
Tu fais semblant, tu sais, mais tu sais pas
Tu regardes, mais tu fais pas
Tu fais semblant, tu sais mais tu no sabe
[Youka & Cyril Kamer]
Eh eh eh, eh eh
C'est le braquage de l'été, eh eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh eh eh eh
Oh, oh, oh, oh, oh
Avec les garçons du ghetto
Je dis, oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens comme Samuel Eto'o
[Cyril Kamer]
Cette nuit, c'est la nuit du vol
Les enfants de mon quartier sont audacieux
Je cherche les kilos, les paquets
Je les bouge, je les vends, je les mets et je les sors
Et les filles, si elles veulent être avec moi
Parce qu'elles savent que je suis couronné
Je ne suis jamais seul, je suis toujours avec des amis
Je ne peux pas voir beaucoup de policiers à mes côtés (eh-eh-eh)
[Youka & Cyril Kamer]
Eh eh eh, eh eh
C'est le braquage de l'été, eh eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh eh eh eh
Oh, oh, oh, oh, oh
Avec les garçons du ghetto
Je dis, oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens comme Samuel Eto'o
[Cyril Kamer]
Depuis que je suis né, je suis actif
Je remercie ma mère
Ils veulent savoir comment j'obtiens
Mais je ne dis rien
[Youka]
Nous on est là, on augmente le niveau
Laisse-nous, on savoure, on est bien
Faut qu'on s'installe, on augmente le niveau
Niveau nouveau, mais c'est rien
[Youka & Cyril Kamer]
Eh eh eh, eh eh
C'est le braquage de l'été, eh eh eh eh
Eh eh eh, eh eh eh eh eh eh
Oh, oh, oh, oh, oh
Avec les garçons du ghetto
Je dis, oh, oh, oh, oh, oh
Je me sens comme Samuel Eto'o
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
