La traduction de Wednesday Morning Atonement de Curtis Harding est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hello children
Well it's been
Such a very long time
Now I've finally found the mind
To explain
Where I've been living
Now I know I'm here to stay
Waiting on this better day
Listen please child
There was something in the way
Now I finally can say
That I love you
I want you to know
There was something in the way
Now I finally can stay
Cause I love you
Cause I love you
Tell your mother
I've been saving
Working here all alone
Trying to build a happy home
See most people
Are never given
A second chance to be
A better man maybe
We can move on
There was something in the way
Now I finally can say
That I love you
I want you to know
There was something in the way
Now I finally can stay
Cause I love you
Cause I love you
There was something in the way
Now I finally can stay
Cause I love you
Cause I love you
There was something in the way
Now I finally can stay
Cause I love you
Cause I love you
Traduction Wednesday Morning Atonement - Curtis Harding
Bonjour mes petits
Eh bien, ça fait
Un sacré bout de temps
J'ai finalement trouvé le courage maintenant
De vous expliquer
Où j'ai habité
Maintenant, je sais que je suis là pour rester
En attendant ce jour meilleur
Ecoutez-moi, je vous en prie
Quelque chose faisait barrage, j'avais un blocage
Maintenant, je peux enfin dire
Que je vous aime
Je veux que vous sachiez
Que quelque chose faisait barrage, j'avais un blocage
Maintenant, je peux enfin rester
Car je vous aime
Car je vous aime
Dites à votre maman
Que j'ai mis de l'argent de côté
Qu''ici, seul, j'ai travaillé
J'ai essayé de construire un heureux foyer
Je vois que la plupart des gens
Ne reçoivent jamais
Une seconde chance pour être
Meilleurs qu'ils n'étaient
Peut-être peut-on tourner la page ?...
Quelque chose faisait barrage, j'avais un blocage
Maintenant, je peux enfin dire
Que je vous aime
Je veux que vous sachiez
Que quelque chose faisait barrage, j'avais un blocage
Maintenant, je peux enfin rester
Car je vous aime
Car je vous aime
Que quelque chose faisait barrage, j'avais un blocage
Maintenant, je peux enfin rester
Car je vous aime
Car je vous aime
Que quelque chose faisait barrage, j'avais un blocage
Maintenant, je peux enfin rester
Car je vous aime
Car je vous aime
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
