La traduction de Hopeful de Curtis Harding est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Hopeful hopeful hopeful hopeful
Hopeful hopeful hopeful hopeful
Now in this present darkness
All ears just listen a mass has formed to cure the common condition
Though black as a cloud in a war ridden sky
The lights will shine through till this bull shit blow by
And the best of me won't settle for less
I'm convinced and once I'm convinced then I'll manifest
A catalog of parables that's broke down in a tongue
That's been corrupted no substance to be hidden from
Now it's erupted brought forth from a dream
A stream underwater without an option to sing
Not to pacify you but homie to truly change
When you stare at the heavens you'll see the stars have rearranged so be
Hopeful hopeful hopeful hopeful
Hopeful hopeful hopeful hopeful
We're in the middle of a monotonous storm
Made from messed up music motivated I mourn melodic melody that moves and mediates
Evolution of change to pulsate the mind state
It's not impossible for our mission to succeed
You ask are we chosen I'll say indeed
We've studied and trained for a warrior mind frame
The counsel has gathered thicker than soap is lathered
Don't fret cause it ain't over yet but by the time it is your cries will turn into cheers
No fears just hold on tight
Cause the darkness will be over by the end of the fight
With doubt and fear jealousy
All the things that cause casualty
To your soul let it go
Most of all be hopeful
Hopeful hopeful hopeful hopeful
Hopeful hopeful hopeful hopeful
Hopeful hopeful hopeful hopeful
Hopeful hopeful hopeful hopeful
Traduction Hopeful - Curtis Harding
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Là, dans l'obscurité actuelle
Toutes les oreilles entendent simplement qu'une masse s'est formée pour guérir ce fléau mortel
Même s'il est aussi noir qu'un nuage dans un ciel ravagé par la guerre
Les lumières transparaîtront jusqu'à ce que toutes ces conneries disparaissent
Et le meilleur de moi ne se contentera pas de moins
Je suis convaincu, et une fois convaincu, alors je présente
Un catalogue de paraboles qui est décomposé dans une langue
Qui a été corrompue ; aucune substance de laquelle se cacher
Maintenant, il a jailli, comme sorti d'un rêve
Un courant sous la surface de l'eau, sans possibilité de chanter
Pas pour t'apaiser, mais, mon amie, pour vraiment te changer
Quand tu regarderas les cieux, tu verras que les étoiles se sont réarrangées, alors sois
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Nous sommes au milieu d'une tempête monotone
Créée à partir d'une musique ratée ; motivé, je pleure une mélodique mélodie qui touche et agit comme médiatrice
Evolution du changement pour faire vibrer l'état psychique
Il n'est pas impossible que notre mission réussisse
Tu me demandes si nous sommes choisis, je dirai qu'en effet
Nous avons étudié et nous sommes entraînés pour avoir un esprit guerrier
Le conseil s'est réuni, plus sérieux que jamais, pour un conseil de crise
Ne t'inquiète pas, car ce n'est pas encore fini, mais quand ça le sera, tes cris se transformeront en hourras
N'aie pas peur, continue à tenir bon
Parce que l'obscurité ne sera plus à la fin du combat
Avec le doute, la peur et la jalousie
Toutes les choses qui causent la perte
De ton âme, lâche prise
Surtout, sois optimiste
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Optimiste, optimiste, optimiste, optimiste
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
