La traduction de Akeelah de Cupcakke est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(You miss me, Sherlock?)
My old nigga got a new bitch today, now he thinking I ain't got shit left (He found a spot)
Akeelah and the bee, but you're keepin' it P 'cause I really DGAF
My old nigga got a new bitch today, now he thinking I ain't got shit left (He must be stupid)
Akeelah and the bee, but you're keepin' it P 'cause I really DGAF
Akeelah, it's like I got a spell on you
Akeelah, spell my name, and a smile so cute (Aw)
Akeelah, you know I ain't wanna be through
Akeelah, if it's real, spell it on a tattoo (Let me see it)
You like it, don't fight it, your new bitch ain't excited
When you typing, slick side shit, I know that's that bitch writing
Nigga get on my nerves, wonder why he get curved
Tell me he in love with me, fakest shit that I heard
Put me first, it's an urge, it's like a threesome, I'm third
And even in a spelling bee, he never keeping his word
So now it's F-U-C-K-Y-O-U, nigga
Who nigga? Ha, ha, talking to you, nigga
Imagine thinking you could just walk a day in my shoes, nigga
In the barefoot like the Flintstones, I break the news, see ya
I'm on another planet, somewhere that you ain't granted
The assets that make me panic of niggas taking advantage
Love you, and I can't stand it, no bother is where I'm standing
I was jumping off the porch for a nigga swinging in hammocks
Akeelah, it's like I got a spell on you
Akeelah, spell my name, and a smile so cute
Akeelah, you know I ain't wanna be through
Akeelah, if it's real, spell it on a tattoo
My old nigga got a new bitch today, now he thinking I ain't got shit left (He found a spot)
Akeelah and the bee, but you're keepin' it P 'cause I really DGAF
My old nigga got a new bitch today, now he thinking I ain't got shit left (He must be stupid)
Akeelah and the bee, but you're keepin' it P 'cause I really DGAF
Akeelah, it's like I got a spell on you
Akeelah, spell my name, and a smile so cute
Akeelah, you know I ain't wanna be through
Akeelah, if it's real, spell it on a tattoo
My old nigga got a new bitch today, now he thinking I ain't got shit left (He found a spot)
Akeelah and the bee, but you're keepin' it P 'cause I really DGAF
My old nigga got a new bitch today, now he thinking I ain't got shit left (He must be stupid)
Akeelah and the bee, but you're keepin' it P 'cause I really DGAF
Traduction Akeelah - Cupcakke
(Tu me manques, Sherlock?)
Mon ex a une nouvelle copine aujourd'hui, maintenant il pense que je n'ai plus rien (Il a trouvé une place)
Akeelah et l'abeille, mais tu gardes la tête haute parce que je m'en fiche vraiment
Mon ex a une nouvelle copine aujourd'hui, maintenant il pense que je n'ai plus rien (Il doit être stupide)
Akeelah et l'abeille, mais tu gardes la tête haute parce que je m'en fiche vraiment
Akeelah, c'est comme si j'avais un sort sur toi
Akeelah, épelle mon nom, et un sourire si mignon (Aw)
Akeelah, tu sais que je ne voulais pas en finir
Akeelah, si c'est réel, écris-le sur un tatouage (Laisse-moi le voir)
Tu aimes ça, ne te bats pas, ta nouvelle copine n'est pas excitée
Quand tu tapes, des sous-entendus, je sais que c'est cette fille qui écrit
Ce mec me tape sur les nerfs, je me demande pourquoi il se fait rejeter
Il me dit qu'il est amoureux de moi, la chose la plus fausse que j'ai entendue
Mets-moi en premier, c'est un besoin, c'est comme un ménage à trois, je suis la troisième
Et même dans un concours d'orthographe, il ne tient jamais sa parole
Alors maintenant c'est F-U-C-K-Y-O-U, mec
Qui mec? Ha, ha, je te parle à toi, mec
Imagine penser que tu pourrais passer une journée dans mes chaussures, mec
Pieds nus comme les Pierrafeu, je te donne des nouvelles, à plus
Je suis sur une autre planète, quelque part où tu n'as pas le droit d'entrer
Les atouts qui me font paniquer des mecs qui profitent
Je t'aime, et je ne peux pas le supporter, je ne suis pas dérangée, c'est là où je me tiens
Je sautais du porche pour un mec qui se balançait dans des hamacs
Akeelah, c'est comme si j'avais un sort sur toi
Akeelah, épelle mon nom, et un sourire si mignon
Akeelah, tu sais que je ne voulais pas en finir
Akeelah, si c'est réel, écris-le sur un tatouage
Mon ex a une nouvelle copine aujourd'hui, maintenant il pense que je n'ai plus rien (Il a trouvé une place)
Akeelah et l'abeille, mais tu gardes la tête haute parce que je m'en fiche vraiment
Mon ex a une nouvelle copine aujourd'hui, maintenant il pense que je n'ai plus rien (Il doit être stupide)
Akeelah et l'abeille, mais tu gardes la tête haute parce que je m'en fiche vraiment
Akeelah, c'est comme si j'avais un sort sur toi
Akeelah, épelle mon nom, et un sourire si mignon
Akeelah, tu sais que je ne voulais pas en finir
Akeelah, si c'est réel, écris-le sur un tatouage
Mon ex a une nouvelle copine aujourd'hui, maintenant il pense que je n'ai plus rien (Il a trouvé une place)
Akeelah et l'abeille, mais tu gardes la tête haute parce que je m'en fiche vraiment
Mon ex a une nouvelle copine aujourd'hui, maintenant il pense que je n'ai plus rien (Il doit être stupide)
Akeelah et l'abeille, mais tu gardes la tête haute parce que je m'en fiche vraiment
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
