La traduction de Princess de Crystal Murray est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Tuesday morning
Everyone's asleep
But I'm still groovin'
Tuesday morning
Can't put my head to sleep
This got me jammin'
You know I'll be everything you need
I got secrets that I can't keep
You only call me when you're lonely
This time I'll be the first one to leave
I could be the princess now
I could be the princess now
I could be the princess in your life
I could be the princess now
I could be the princess now
I could be the princess in your life
White wine with a view
A cigarette with you
Two puffs, I get blown
Watching the sunset
Blue sky just for me
Your taste on my lips
Wine goes to my head
Quickly, quickly, quickly, quickly
I've been chilling out all Monday
Doin' my nails on the same day
Choosin' a dress for the perfect date
Tuesday morning, I'm ready to live again
I could be the princess now
I could be the princess now
I could be the princess in your life
I could be the princess now
I could be the princess now
I could be the princess in your life
I could be that
I could be that, ooh ooh
I could be that, ooh ooh
I could be
Ooh ooh, I could be that
I could be that, ooh ooh (The princess in your life)
I could be
I could be that
I could be that
I could be that
The princess in your life
Tuesday morning
Everyone's asleep
I'm still groovin'
Tuesday morning
Can't put my head to sleep
This got me jammin'
You know I'll be everything you need
I got secrets that I can't keep
You only call me when you're lonely
This time I'll be the first one to leave
Traduction Princess - Crystal Murray
Mardi matin
Tout le monde dort
Mais j'ai encore la patate
Mardi matin
Je n'ai pas envie de dormir
Je bloque sur ça
Tu sais que j'incarnerai tout ce dont tu as besoin
J'ai des secrets que je ne peux pas garder
Tu ne m'appelles que lorsque tu te sens seul
Cette fois je serai la première m'en aller
À présent je pourrais être la princesse
À présent je pourrais être la princesse
Je pourrais être la princesse de ta vie
À présent je pourrais être la princesse
À présent je pourrais être la princesse
Je pourrais être la princesse de ta vie
Vin blanc et panorama
Une cigarette avec toi
Deux bouffées, je perds la raison
En contemplant le coucher du soleil
Un ciel bleu rien que pour moi
Ton goût sur mes lèvres
Le vin me monte à la tête
Si rapidement, si rapidement
J'ai glandé toute la journée de lundi
J'me suis fait les ongles le même jour
En choisissant une robe pour le parfait rencard
Mardi matin, je suis prête à vivre à nouveau
À présent je pourrais être la princesse
À présent je pourrais être la princesse
Je pourrais être la princesse de ta vie
À présent je pourrais être la princesse
À présent je pourrais être la princesse
Je pourrais être la princesse de ta vie
Je pourrais l'être
Je pourrais l'être, ooh ooh
Je pourrais l'être, ooh ooh
Je pourrais
Ooh ooh, je pourrais l'être
Je pourrais l'être, ooh ooh (La princesse de ta vie)
Je pourrais
Je pourrais l'être
Je pourrais l'être
Je pourrais l'être
La princesse de ta vie
Mardi matin
Tout le monde dort
Mais j'ai encore la patate
Mardi matin
Je n'ai pas envie de dormir
Je bloque sur ça
Tu sais que j'incarnerai tout ce dont tu as besoin
J'ai des secrets que je ne peux pas garder
Tu ne m'appelles que lorsque tu te sens seul
Cette fois je serai la première m'en aller
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)