La traduction de Last Chance With You de Craig David est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Chance with you
I wasn't ready
I wasn't ready for love first time around
But then it hit me
It really hit me, just how I'm feeling now
'Cause I've been looking for you
It's long overdue
'Cause destiny done did it again
Oh, and there's no warning when cupid's calling
It ain't about if, it's all about when
So, I'm putting my heart on the line
This heart is only mine to lose
See I don't wanna mess it up this time
This might be my last chance with you
Chance with you
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
It might be my last chance with you
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
It might be my last chance with you
I had a feeling
The strangest feeling that love was yours and mine
You gave it meaning
You gave it meaning when we came eye to eye
'Cause I've been looking for you
It's long overdue
'Cause destiny done did it again
Oh, and there's no warning when cupid's calling
It ain't about if, it's all about when
So, I'm putting my heart on the line
This heart is only mine to lose
See I don't wanna mess it up this time (Oh yeah)
This might be my last chance with you
Chance with you
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
It might be my last chance with you
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
It might be my last chance with you
So, I'm putting my heart on the line (The line)
This heart is only mine to lose, yeah
See, I don't wanna mess it up this time (This time)
This might be my last chance with you (Ooh yeah)
So, I'm putting my heart on the line (On the line)
This heart is only mine to lose (mine to lose)
See, I don't wanna mess it up this time (I don't wanna mess it up)
This might be my last chance with you
Chance with you
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
It might be my last chance with you
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
This might be my last chance with you
Traduction Last Chance With You - Craig David
Une chance avec toi
Je n'étais pas prêt
Je n'étais pas prêt pour l'amour la première fois
Mais ensuite ça m'a frappé
Ça m'a vraiment frappé, juste comment je me sens maintenant
Parce que je t'ai cherché
C'est bien en retard
Parce que le destin l'a encore fait
Oh, et il n'y a pas d'avertissement quand Cupidon appelle
Ce n'est pas une question de si, c'est une question de quand
Alors, je mets mon cœur en jeu
Ce cœur n'est qu'à moi à perdre
Voyez, je ne veux pas gâcher cette fois
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Une chance avec toi
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
J'avais un sentiment
Le sentiment le plus étrange que l'amour était à toi et à moi
Tu lui as donné un sens
Tu lui as donné un sens quand nous nous sommes regardés dans les yeux
Parce que je t'ai cherché
C'est bien en retard
Parce que le destin l'a encore fait
Oh, et il n'y a pas d'avertissement quand Cupidon appelle
Ce n'est pas une question de si, c'est une question de quand
Alors, je mets mon cœur en jeu
Ce cœur n'est qu'à moi à perdre
Voyez, je ne veux pas gâcher cette fois (Oh oui)
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Une chance avec toi
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Alors, je mets mon cœur en jeu (La ligne)
Ce cœur n'est qu'à moi à perdre, oui
Voyez, je ne veux pas gâcher cette fois (Cette fois)
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi (Ooh oui)
Alors, je mets mon cœur en jeu (Sur la ligne)
Ce cœur n'est qu'à moi à perdre (à moi à perdre)
Voyez, je ne veux pas gâcher cette fois (Je ne veux pas gâcher)
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Une chance avec toi
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Na na na na na
Na na na na na
Na na na
Ceci pourrait être ma dernière chance avec toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
