La traduction de Runaway Man de Conor Maynard est disponible en bas de page juste après les paroles originales
It's like I'm living undercover
I'm cornered in by all the clutter
I feel the weight, it's getting hard to move
If I were to try explain it
You're living life while I escape it
You're making plans, I'm trying to make it through
I'm going, going, going out my head
I'm tryna focus on what's real instead of fear
Instead of fear
I try, I try, but god, I find it hard
I gotta find a way to make it out of here
Out of here
As the last train departs, I don't know where it ends
Don't close the doors 'cause I gotta get in
Open my eyes when I think of a plan
Runaway love for a runaway man
There's no turning back, there's no making amends
I can't change the things that I don't understand
It don't hurt as bad when it's out of my hands
Runaway love for a runaway man
I see the frame, I feel the cotton
I know you called but I'd forgotten
How it feels to even feel at all
I'm tired of tasting medication
Don't wanna hear another explanation
Cause nothings making any sense no more
I'm going, going, going out my head
I'm tryna focus on what's real instead of fear
Instead of fear, no
I try, I try, but god, I find it hard
I gotta find a way to make it out of here
Out of here, mhm
As the last train departs, I don't know where it ends
Don't close the doors 'cause I gotta get in
Open my eyes when I think of a plan
Runaway love for a runaway man
There's no turning back, there's no making amends
I can't change the things that I don't understand
It don't hurt as bad when it's out of my hands
Runaway love for a runaway man
Yeah
Runaway love for a runaway man
Oh, runaway man
Oh, runaway man
(Runaway love for a runaway man)
I'm going, going, going out my head
I'm tryna focus on what's real instead of fear
Instead of fear
I try, I try, but god, I find it hard
I gotta find a way to make it out of here
Out of here
As the last train departs, I don't know where it ends
Don't close the doors 'cause I gotta get in
Open my eyes when I think of a plan
Runaway love for a runaway man
There's no turning back, there's no making amends
I can't change the things that I don't understand
It don't hurt as bad when it's out of my hands
Runaway love for a runaway man
Runaway love for a runaway man
Runaway love for a runaway man
Traduction Runaway Man - Conor Maynard
C'est comme si je vivais sous couverture
Je suis acculé par tout le désordre
Je ressens le poids, il devient difficile de bouger
Si j'essayais de l'expliquer
Tu vis ta vie pendant que j'y échappe
Tu fais des projets, j'essaie de m'en sortir
Je deviens, deviens, deviens fou
J'essaie de me concentrer sur ce qui est réel plutôt que sur la peur
Plutôt que sur la peur
J'essaie, j'essaie, mais Dieu, je trouve ça difficile
Je dois trouver un moyen de sortir d'ici
De sortir d'ici
Alors que le dernier train part, je ne sais pas où il s'arrête
Ne fermez pas les portes car je dois entrer
J'ouvre mes yeux quand je pense à un plan
Amour fugitif pour un homme en fuite
Il n'y a pas de retour en arrière, pas de réparation possible
Je ne peux pas changer les choses que je ne comprends pas
Ça ne fait pas aussi mal quand c'est hors de mes mains
Amour fugitif pour un homme en fuite
Je vois le cadre, je sens le coton
Je sais que tu as appelé mais j'avais oublié
Comment ça fait de ressentir quelque chose
J'en ai marre de goûter aux médicaments
Je ne veux pas entendre une autre explication
Parce que rien n'a plus de sens
Je deviens, deviens, deviens fou
J'essaie de me concentrer sur ce qui est réel plutôt que sur la peur
Plutôt que sur la peur, non
J'essaie, j'essaie, mais Dieu, je trouve ça difficile
Je dois trouver un moyen de sortir d'ici
De sortir d'ici, mhm
Alors que le dernier train part, je ne sais pas où il s'arrête
Ne fermez pas les portes car je dois entrer
J'ouvre mes yeux quand je pense à un plan
Amour fugitif pour un homme en fuite
Il n'y a pas de retour en arrière, pas de réparation possible
Je ne peux pas changer les choses que je ne comprends pas
Ça ne fait pas aussi mal quand c'est hors de mes mains
Amour fugitif pour un homme en fuite
Ouais
Amour fugitif pour un homme en fuite
Oh, homme en fuite
Oh, homme en fuite
(Amour fugitif pour un homme en fuite)
Je deviens, deviens, deviens fou
J'essaie de me concentrer sur ce qui est réel plutôt que sur la peur
Plutôt que sur la peur
J'essaie, j'essaie, mais Dieu, je trouve ça difficile
Je dois trouver un moyen de sortir d'ici
De sortir d'ici
Alors que le dernier train part, je ne sais pas où il s'arrête
Ne fermez pas les portes car je dois entrer
J'ouvre mes yeux quand je pense à un plan
Amour fugitif pour un homme en fuite
Il n'y a pas de retour en arrière, pas de réparation possible
Je ne peux pas changer les choses que je ne comprends pas
Ça ne fait pas aussi mal quand c'est hors de mes mains
Amour fugitif pour un homme en fuite
Amour fugitif pour un homme en fuite
Amour fugitif pour un homme en fuite
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
