La traduction de So Be It Pt. II de Clipse est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Pusha T]
Sixteen thousand square
Eight million up there, two million down here
[Pusha T]
When I was born, grandmama could see it
I be Bentley driven and very strategic
R.M. sleeve, no diamonds are needed
Floors are heated, so be it, so be it
Fuckin' with P, get somethin' immediate
Your soul don't like your body, we helped you free it
Then we wait for TMZ to leak it
It ain't no secrets, so be it, so be it
[Pusha T]
Smoke
So be it, so be it
Smoke
So be it
[Pusha T]
C-L-I-P-S-E, epi, 8-ball, LV
I can show you how to bust a brick if you let me
I monogram like confetti, switches ready
She leanin' on Celine 'cause she ain't steppin' in Giuseppe
Catch a buck-fifty like each Pirelli
I got eight of 'em, call me Andretti
If I'm not in the telly sellin' the yeti
Then I'm twirlin' your bitch like she in spaghetti, heavy
Circle back and come and get this Kelly
And your ears too, if you want 'em blue like Belly
Lotta jettin', Prada beddin', 911s
I'm the who's who with what's what, papa heaven
Fuck around and get your body traced tryna test me
'Cause niggas that I'm with like to draw when it's sketchy
If they catch me, don't forget me, resurrect me
Buy a dog tag the same place that they baguette me, ski
(This is culturally inappropriate)
[Pusha T]
Smoke
So be it, so be it
Smoke
So be it, so be it
[No Malice]
You ain't solid, ain't valid, you ain't Malice
Been quiet, ain't riot, you ain't Paris
Blow money, you owe money, we ain't balanced
You ain't believe, God did, you ain't Khaled
All black, back to back, this ain't traffic
Can't wrap your head 'round that, you ain't Arab
Y'all tweet, bird talk, we all parrots
Lone star, cross the border, we like Dallas
Twenty-one-gun salute, we been savage
Tag 'em up, add 'em up, them niggas average
Fly 'em in, fly 'em out, only the baddest
If I had her, then you had her, she never mattered
Wish upon the stars on my roof, they all scattered
Ain't no more Neptunes, so P's Saturn
Off the first ski-up, they re-up, it's a pattern
Like middle men, they killin' 'em, you know what happened, ski
(This is culturally inappropriate)
[Pusha T]
Smoke
So be it, so be it
Smoke
So be it
[Pusha T]
You cried in front of me, you died in front of me
Calabasas took your bitch and your pride in front of me
Her Utopia had moved right up the street
And her lip gloss was poppin', she ain't need you to eat
The 'net gon' call it the way that they see it
But I got the video, I can share and A.E. it
They wouldn't believe it, but I can't unsee it
Lucky I ain't TMZ it, so be it, so be it
(This is culturally inappropriate)
[Pusha T]
Smoke
So be it, so be it
Smoke
So be it, so be it
Traduction So Be It Pt. II - Clipse
[Pusha T]
Seize mille carrés
Huit millions là-haut, deux millions ici-bas
[Pusha T]
Quand je suis né, grand-mère pouvait le voir
Je conduirais une Bentley et serais très stratégique
Manche R.M., pas besoin de diamants
Les sols sont chauffés, ainsi soit-il, ainsi soit-il
Si tu te frottes à P, tu obtiens quelque chose immédiatement
Ton âme n'aime pas ton corps, nous t'avons aidé à le libérer
Ensuite, nous attendons que TMZ le divulgue
Il n'y a pas de secrets, ainsi soit-il, ainsi soit-il
[Pusha T]
Fumée
Ainsi soit-il, ainsi soit-il
Fumée
Ainsi soit-il
[Pusha T]
C-L-I-P-S-E, épi, 8-ball, LV
Je peux te montrer comment casser une brique si tu me laisses
Je monogramme comme des confettis, les interrupteurs sont prêts
Elle s'appuie sur Céline car elle ne met pas de Giuseppe
Attrape un billet de cent cinquante comme chaque Pirelli
J'en ai huit, appelez-moi Andretti
Si je ne suis pas à l'hôtel en train de vendre du yeti
Alors je fais tourner ta meuf comme si elle était dans des spaghettis, lourd
Reviens et viens chercher ce Kelly
Et tes oreilles aussi, si tu les veux bleues comme Belly
Beaucoup de jet, literie Prada, 911
Je suis le qui est qui avec quoi est quoi, papa paradis
Ne te trompe pas et fais tracer ton corps en essayant de me tester
Parce que les gars avec qui je suis aiment dessiner quand c'est douteux
S'ils m'attrapent, ne m'oublie pas, ressuscite-moi
Achète une plaque d'identité au même endroit où ils me baguettent, ski
(C'est culturellement inapproprié)
[Pusha T]
Fumée
Ainsi soit-il, ainsi soit-il
Fumée
Ainsi soit-il, ainsi soit-il
[No Malice]
Tu n'es pas solide, pas valable, tu n'es pas Malice
Resté silencieux, pas de révolte, tu n'es pas Paris
Dépenser de l'argent, tu dois de l'argent, nous ne sommes pas équilibrés
Tu n'as pas cru, Dieu l'a fait, tu n'es pas Khaled
Tout en noir, dos à dos, ce n'est pas du trafic
Tu ne peux pas comprendre ça, tu n'es pas Arabe
Vous tweetez, parlez comme des oiseaux, nous sommes tous des perroquets
Etoile solitaire, traverser la frontière, nous aimons Dallas
Salut de vingt-et-un coups de feu, nous avons été sauvages
Marquez-les, additionnez-les, ces gars sont moyens
Les faire venir, les faire partir, seulement les plus mauvais
Si je l'ai eue, alors tu l'as eue, elle n'a jamais compté
Je souhaite sur les étoiles sur mon toit, elles sont toutes dispersées
Il n'y a plus de Neptunes, donc P est Saturne
Dès la première montée de ski, ils se réapprovisionnent, c'est un schéma
Comme des intermédiaires, ils les tuent, tu sais ce qui s'est passé, ski
(C'est culturellement inapproprié)
[Pusha T]
Fumée
Ainsi soit-il, ainsi soit-il
Fumée
Ainsi soit-il
[Pusha T]
Tu as pleuré devant moi, tu es mort devant moi
Calabasas a pris ta meuf et ta fierté devant moi
Son utopie avait déménagé juste en haut de la rue
Et son gloss était éclatant, elle n'avait pas besoin de toi pour manger
Le net va l'appeler comme ils le voient
Mais j'ai la vidéo, je peux la partager et la monter
Ils ne le croiraient pas, mais je ne peux pas le défaire
Heureusement que je ne l'ai pas divulgué à TMZ, ainsi soit-il, ainsi soit-il
(C'est culturellement inapproprié)
[Pusha T]
Fumée
Ainsi soit-il, ainsi soit-il
Fumée
Ainsi soit-il, ainsi soit-il
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
