La traduction de E.B.I.T.D.A. de Clipse est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Pharrell]
I mean the ears like vitamin C
I mean yellow like bright as a bee
I mean the sun like bright as can be
F80 knot you, tie it to me
Just to get from A to B and ain't drive it to see
The Palais, the Eiffel, Army won't turn the parades off
God bless Takeoff
I said I want the Rolls Royce with the drapes off
And it ain't electric so it's way off
[Pusha T]
Send it back
Sending for the Gordo pies?
Picked up the Turo and drive
Straight up the 405
The way that the boarders designed
I'm feeling like the lord of the skies
Arms like 2:45
Hit 'em, make sure that he dies
That text, won't never reply
The Feds came and collected my guys
The rain pours and I'm hearing it cries
[Pusha T]
Went from heaters up to fevers up
Bitches in the back, the seat is up
Now I'm ten times the E.B.I.T.D.A
If you let the money talk, who speaking up
I'm sleepwalking, y'all don't dream enough
My third passport, I ain't seen enough
If you can breathe up there, it ain't steep enough
The scale don't lie, you ain't even us
(Yeah)
[Pusha T & Malice]
Shorty want me hit her like an archer
But I'm not desperate, so I starve her
How we fit 30 studs in the collar
Open the sunroof, wave to my father
Remembering the shipments at the Portsmouth Harbor
Something for the face-numbers and the nodders
Grew up playing real life Contra
"Never give up," that's the mantra
Lifting all this weight, now I live behind the gate
Should DJ the way they digging through the crates
You niggas busting bricks on a plate
I need more space to make paste
The wrap houses running out of tape
The drug money busting out the safes
Scammers running in and out of Chase
Bottle service running out of Ace
[Pusha T]
Went from heaters up to fevers up
Bitches in the back, the seat is up
Now I'm ten times the E.B.I.T.D.A
If you let the money talk, who speaking up
I'm sleepwalking, y'all don't dream enough
My third passport, I ain't seen enough
If you can breathe up there, it ain't steep enough
The scale don't lie, you ain't even us
Traduction E.B.I.T.D.A. - Clipse
[Pharrell]
Je veux dire, les oreilles comme de la vitamine C
Je veux dire, jaune comme vif comme une abeille
Je veux dire, le soleil comme vif comme possible
F80 noeud toi, attache-le à moi
Juste pour aller de A à B et ne pas le conduire pour voir
Le Palais, la Tour Eiffel, l'armée ne mettra pas fin aux défilés
Dieu bénisse Takeoff
J'ai dit que je voulais la Rolls Royce avec les rideaux baissés
Et ce n'est pas électrique donc c'est loin
[Pusha T]
Renvoie-le
Envoi pour les tartes Gordo ?
J'ai pris le Turo et conduit
Directement sur la 405
La façon dont les frontières sont conçues
Je me sens comme le seigneur des cieux
Les bras comme 2:45
Frappe-les, assure-toi qu'il meurt
Ce texte, ne répondra jamais
Les fédéraux sont venus et ont collecté mes gars
La pluie tombe et j'entends ses pleurs
[Pusha T]
On est passé de chauffages à fièvres
Des filles à l'arrière, le siège est relevé
Maintenant je suis dix fois l'E.B.I.T.D.A
Si tu laisses l'argent parler, qui s'exprime
Je somnambule, vous ne rêvez pas assez
Mon troisième passeport, je n'en ai pas vu assez
Si tu peux respirer là-haut, ce n'est pas assez raide
La balance ne ment pas, tu n'es même pas nous
(Ouais)
[Pusha T & Malice]
La petite veut que je la frappe comme un archer
Mais je ne suis pas désespéré, alors je la laisse mourir de faim
Comment on a mis 30 clous dans le col
Ouvre le toit ouvrant, salue mon père
Se souvenant des expéditions au port de Portsmouth
Quelque chose pour les chiffres du visage et les hocheurs de tête
On a grandi en jouant à Contra en vrai
"Ne jamais abandonner", c'est le mantra
Je soulève tout ce poids, maintenant je vis derrière la grille
Je devrais être DJ à la façon dont ils fouillent dans les caisses
Vous les gars, vous cassez des briques sur une assiette
J'ai besoin de plus d'espace pour faire de la pâte
Les maisons d'emballage manquent de ruban adhésif
L'argent de la drogue explose des coffres-forts
Les arnaqueurs entrent et sortent de Chase
Le service de bouteilles manque d'As
[Pusha T]
On est passé de chauffages à fièvres
Des filles à l'arrière, le siège est relevé
Maintenant je suis dix fois l'E.B.I.T.D.A
Si tu laisses l'argent parler, qui s'exprime
Je somnambule, vous ne rêvez pas assez
Mon troisième passeport, je n'en ai pas vu assez
Si tu peux respirer là-haut, ce n'est pas assez raide
La balance ne ment pas, tu n'es même pas nous.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
