La traduction de BITTERSWEET de Clinton Kane est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Started before I could even remember
Praying to God that I don't feel the hurt
Every time I end up broken or worse
Falling for everyone that I shouldn't
Burning my life down for it to work
Maybe I'm realizing that love's not really worth it
Saying that I didn't know that I was putting out fires
Just to have them turn around, coming back again
One of the best things I've ever had is the worst of it all
Wasting my life chasing the bittersweet
Feeling of love, it ruins me
I'm hurting more than I can breathe
Making me someone I don't want to be
Breaking the better parts of me
I guess love isn't meant for me
Drinking alone in this empty apartment
Trying my best just to get through the night
Where do I go? What do I do?
Don't know what's right
Saying that I didn't know that I was putting out fires
Just to have them turn around, coming back again
One of the best things I've ever had is the worst of it all
Wasting my life chasing the bittersweet
Feeling of love, it ruins me
I'm hurting more than I can breathe
Making me someone I don't want to be
Breaking the better parts of me
I guess love isn't meant for me
Traduction BITTERSWEET - Clinton Kane
Ça a commencé avant même que je puisse m'en souvenir
Je prie Dieu de ne pas ressentir la douleur
Chaque fois que je finis brisé ou pire
Je tombe amoureux des mauvaises personnes
Je détruis ma vie pour que ça marche
Peut-être que je réalise que l'amour n'en vaut pas vraiment la peine
Je dis que je ne savais pas que j'avais un problème
Mais ça n’en finit jamais
L'une des meilleures choses que j'ai jamais eues est la pire de toutes
Je gâche ma vie à courir après ce sentiment doux-amer
Le sentiment d'amour, ça me ruine
J'ai tellement mal que je ne peux plus respirer
Ça fait de moi quelqu'un que je ne veux pas être
Ça brise les meilleures parties de moi
Je suppose que l'amour n'est pas fait pour moi
Je bois seul dans cet appartement vide
Je fais de mon mieux juste pour survivre cette nuit
Où est-ce que je vais? Que dois-je faire?
Je ne sais pas ce que je dois faire
Je dis que je ne savais pas que j'avais un problème
Mais ça n’en finit jamais
L'une des meilleures choses que j'ai jamais eues est la pire de toutes
Je gâche ma vie à courir après ce sentiment doux-amer
Le sentiment d'amour, ça me ruine
J'ai tellement mal que je ne peux plus respirer
Ça fait de moi quelqu'un que je ne veux pas être
Ça brise les meilleures parties de moi
Je suppose que l'amour n'est pas fait pour moi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
