La traduction de LMOL de Ciara est disponible en bas de page juste après les paroles originales
With you, the little things are the biggest things
And your love, I feel I can do anything
Nothing bothers you, it's the God in you
I can't lie, that's what makes me so comfortable
Waking up to you is the truest thing in my life
I feel like I can fly, the way you hold me up so high
If you could paint our love in the sky (The sky, the sky, the sky)
You'd make the stars sing tonight
You got me floating in the clouds (The clouds, the clouds, the clouds)
It's the way that you love me out loud, oh
You've introduced me to a whole new meaning of love
In those beautiful eyes, I can see a piece of heaven in you
God designed you perfectly, in your arms is the safest place
I feel like I can fly, the way you hold me up so high
If you could paint our love in the sky (The sky, the sky, the sky)
You'd make the stars sing tonight
You got me floating in the clouds (The clouds, the clouds, the clouds)
It's the way that you love me out loud, oh
You know, the way you love me
It feels so unreal
I can't explain it
You take my breath away
Yeah
I'm speechless
If you could paint our love in the sky (The sky, the sky, the sky)
You'd make the stars sing tonight
You got me floating in the clouds (The clouds, the clouds, the clouds)
It's the way that you love me out loud, oh
Traduction LMOL - Ciara
Avec toi, les petites choses sont les plus grandes choses
Et ton amour, je sens que je peux tout faire
Rien ne te dérange, c'est le Dieu en toi
Je ne peux pas mentir, c'est ce qui me rend si à l'aise
Me réveiller à tes côtés est la chose la plus vraie de ma vie
J'ai l'impression de pouvoir voler, la façon dont tu me soutiens si haut
Si tu pouvais peindre notre amour dans le ciel (Le ciel, le ciel, le ciel)
Tu ferais chanter les étoiles ce soir
Tu me fais flotter dans les nuages (Les nuages, les nuages, les nuages)
C'est la façon dont tu m'aimes à voix haute, oh
Tu m'as fait découvrir un tout nouveau sens de l'amour
Dans ces beaux yeux, je peux voir un morceau de ciel en toi
Dieu t'a conçu parfaitement, dans tes bras est l'endroit le plus sûr
J'ai l'impression de pouvoir voler, la façon dont tu me soutiens si haut
Si tu pouvais peindre notre amour dans le ciel (Le ciel, le ciel, le ciel)
Tu ferais chanter les étoiles ce soir
Tu me fais flotter dans les nuages (Les nuages, les nuages, les nuages)
C'est la façon dont tu m'aimes à voix haute, oh
Tu sais, la façon dont tu m'aimes
Cela semble si irréel
Je ne peux pas l'expliquer
Tu me coupes le souffle
Ouais
Je suis sans voix
Si tu pouvais peindre notre amour dans le ciel (Le ciel, le ciel, le ciel)
Tu ferais chanter les étoiles ce soir
Tu me fais flotter dans les nuages (Les nuages, les nuages, les nuages)
C'est la façon dont tu m'aimes à voix haute, oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
