La traduction de Paradis Perdus de Christine And The Queens est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Dans ma veste de soie rose
Je déambule morose
Le crépuscule est grandiose
Heartless
How could you be so heartless ?
How could you be so heartless ?
How could you be so heartless ?
Dandy un peu maudit, un peu vieilli
Dans ce luxe qui s´effondre
Te souviens-tu quand je chantais
Dans les caves de Londres?
Un peu noyé dans la fumée
Ce rock sophistiqué
Toutes les nuits tu restais là
Heartless
How could you be so heartless ?
How could you be so heartless ?
How could you be so heartless ?
Bandit un peu maudit, un peu vieilli
Les musiciens sont ridés
Et ce clavier comme c'est joli
J´essaie de me rappeler
Encore une fois
Les accords de ce rock
Qui étonnait comme les Anglais
Heartless
How could you be so heartless ?
How could you be so heartless ?
How could you be so heartless ?
In the night I hear them talk
The coldest story ever told
Somewhere far along this road
He lost his soul
To a woman so heartless
How could you be so heartless?
Traduction Paradis Perdus - Christine And The Queens
Dans ma veste de soie rose
Je déambule morose
Le crépuscule est grandiose
Sans cœur
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Dandy un peu maudit, un peu vieilli
Dans ce luxe qui s´effondre
Te souviens-tu quand je chantais
Dans les caves de Londres?
Un peu noyé dans la fumée
Ce rock sophistiqué
Toutes les nuits tu restais là
Sans cœur
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Bandit un peu maudit, un peu vieilli
Les musiciens sont ridés
Et ce clavier comme c'est joli
J´essaie de me rappeler
Encore une fois
Les accords de ce rock
Qui détonnait comme les Anglais
Sans cœur
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Dans la nuit je les entends parler
L'histoire la plus froide jamais racontée
Quelque part loin sur cette route
Il a perdu son âme
Pour une femme tellement sans cœur
Comment pouvais-tu avoir si peu de cœur?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
