La traduction de Skin To Skin de Chris Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(When we lay skin)
Oh, woah
Yeah, yeah
Oh, go
Wakin' up, lookin' in your eyes
Open blinds lettin' in the light
Body glowin' like the mornin' sky
The sun be hatin' on the way you shine
Pull me close as you take me in
Divin' deep in your melanin
I go underneath for your Hershey kiss
Until you're meltin' into my skin, oh (Oh)
Whispers of love comin' from your lips
Chargin' me up with your fingertips
Your energy's flowin' through me
While I'm in you
As we lay skin to skin
Ain't no more differences (No differences)
We both surrenderin'
Our frequencies blend (Yeah, yeah)
When we lay skin to skin
(When we lay skin to)
You wear my hands as a necklace
I eat your chocolate for breakfast
And bring life to your body parts
Easin' all of your stresses
All of these sensations
I can feel your body shakin'
In my arms while I hold you tight
I love the way that it tasted (Oh, woah, woah, ooh, woah)
Whispers of love comin' from your lips (From)
Chargin' me up with your fingertips (Tip)
Your energy's flowin' through me
While I'm in you
As we lay skin to skin (Skin to skin)
Ain't no more differences (No more, no more, no more)
We both surrenderin' (Yeah)
Our frequencies blend (Yeah, yeah)
When we lay skin to skin (As we lay), to skin (I'm gon' make it easy)
Ain't no more differences (No, it, no, it ain't, no, it, no, it ain't)
We both surrenderin' (Oh)
Our frequencies blend (Blend)
When we lay skin to skin
(When we lay skin to)
Traduction Skin To Skin - Chris Brown
(Quand on pose peau)
Oh, woah
Yeah, yeah
Oh, allez
Se réveiller, te regarder dans les yeux
Ouvrir les stores, laisser entrer la lumière
Ton corps qui brille comme le ciel du matin
Le soleil jalouse la façon dont tu rayonnes
Serre-moi fort pendant que tu m'accueilles
Plongeant profond dans ta mélanine
Je vais en dessous chercher ton baiser chocolaté
Jusqu'à ce que tu fondes dans ma peau (Oh)
Des murmures d'amour venant de tes lèvres
Tu me recharges du bout des doigts
Ton énergie coule à travers moi
Pendant que je suis en toi
Quand on pose peau contre peau
Plus aucune différence (Différence)
On se rend tous les deux
Nos fréquences se mêlent (Yeah, yeah)
Quand on pose peau contre peau
(Quand on pose peau contre)
Tu portes mes mains comme un collier
Je mange ton chocolat au petit-déjeuner
Et je donne vie à chaque partie de ton corps
Apaisant toutes tes tensions
Toutes ces sensations
Je sens ton corps trembler
Dans mes bras pendant que je te serre fort
J'adore ce goût (Oh, woah, woah, ooh, woah)
Des murmures d'amour venant de tes lèvres (De)
Tu me recharges du bout des doigts (Doigts)
Ton énergie coule à travers moi
Pendant que je suis en toi
Quand on pose peau contre peau (Peau contre peau)
Plus aucune différence (Plus, plus, plus)
On se rend tous les deux (Yeah)
Nos fréquences se mêlent (Yeah, yeah)
Quand on pose peau contre peau (Quand on pose), contre peau (Je vais te faciliter la chose)
Plus aucune différence (Non, ça, non, ça n'est pas, non, ça, non, ça n'est pas)
On se rend tous les deux (Oh)
Nos fréquences se mêlent (Se mêlent)
Quand on pose peau contre peau
(Quand on pose peau contre)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
