La traduction de Don't Give It Away de Chris Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Fridayy & Chris Brown, Fridayy]
Don't give it away
You know it's mine, tell me who gon' make you feel this way
So many times I fucked up with you, but I'm done with the games
Act like I wanted you to leave, but girl, I need you to stay
Don't give it away, no, no
[Fridayy]
Order what you want and put it all on me
Know we go together like a harmony
Every time we pop out, we gon' make a scene
Love that you ain't fuckin' with no goofy
We gon' fuck around and make a movie
Let me get it wetter than jacuzzi
Shawty, you know you could have it your way
You be actin' different after foreplay, mm
[ Fridayy]
Girl, ain't no competition with you, I don't even gotta choose
And I don't plan on stoppin', I be rockin' with you win or lose
So, baby, if it ain't you, I don't know who's who
Shawty, I need you
Shawty, I need you
[Chris Brown, Fridayy]
Don't give it away (Ooh)
You know it's mine, tell me who gon' make you feel this way (Ooh, oh)
So many times I fucked up with you, but I'm done with the games (Games)
Act like I wanted you to leave, but girl, I need you to stay (Oh-oh)
Don't give it away (Give it away), no, no
[Chris Brown]
Keep that shit a hunnid or nothin' at all
When you're fucked up, tell me, who do you call?
Put you on my team, even gave your ass the ball
Tell me you want change like leaves in the Fall (Like leaves in the Fall)
Used to look over the city while I blow your back out (Out)
Love when I'm aggressive, I might pull a track out (Track out)
Put it in reversed, yeah, I had to back out
Every time we fuck, girl, I made you tap out, yeah
[ Chris Brown]
It ain't no competition with you, I don't even gotta choose, no, baby
And I don't plan on stoppin', I be rockin' with you win or lose (Win or lose)
So, baby, if it ain't you, I don't know who's who (I don't know who's who)
Shawty, I need you, yeah
Shawty, I need you, yeah
[Chris Brown, Fridayy]
Don't give it away (Ooh, oh)
You know it's mine, tell me who gon' make you feel this way (Way)
So many times I fucked up with you, but I'm done with the games (Oh, games)
Act like I wanted you to leave, but girl, I need you to stay (Oh)
Don't give it away (Give it away)
Don't give it away (Ooh)
You know it's mine, tell me who gon' make you feel this way (Ooh, who gonna?)
So many times I fucked up with you, but I'm done with the games (Oh, games)
Act like I wanted you to leave, but girl, I need you to stay (Oh)
Don't give it away (Oh-oh, give it away)
No, no
[Chris Brown]
Give it away
Stay, need you to stay, yeah, yeah, yeah
Stay
So many times I fucked up with you, but I'm done with the games
Ain't like I wanted you to leave, but girl, I need you to stay
Don't give it away
Traduction Don't Give It Away - Chris Brown
[Fridayy & Chris Brown, Fridayy]
Ne le donne à personne
Tu sais que c'est à moi, dis-moi qui va te faire ressentir ça
J’ai merdé plusieurs fois, mais j'en ai fini avec ça
J’agis comme si je voulais que tu partes, mais chérie, j'ai besoin que tu restes
Ne le donne à personne, non, non
[Fridayy]
Commande ce que tu veux et mets le sur ma carte
On est en harmonie
Chaque fois qu’on sort, on parle de nous
Tu ne sors pas avec un idiot
On va s’amuser et faire un film
Je vais le mouiller plus qu’un jacuzzi
Chérie, tu sais que tu pourrais faire ce que tu veux
Tu agis différemment après les préliminaires, mm
[Fridayy]
Chérie, il n'y a pas de compétition avec toi, je n'ai même pas à choisir
Et je n'ai pas l'intention d'arrêter, je reste avec toi, gagnant ou perdant
Alors, bébé, je sais que c’est toi
Chérie, j'ai besoin de toi
Chérie, j'ai besoin de toi
[Chris Brown, Fridayy]
Ne le donne à personne
Tu sais que c'est à moi, dis-moi qui va te faire ressentir ça
J’ai merdé plusieurs fois, mais j'en ai fini avec ça
J’agis comme si je voulais que tu partes, mais chérie, j'ai besoin que tu restes
Ne le donne à personne, non, non
[Chris Brown]
Toujours honnete
Quand tu es défoncé, dis-moi, qui appelles-tu ?
Je t'ai mis dans mon équipe, je t’ai même donné le ballon
Tu me dis que tu veux changer comme les feuilles à l'automne (Comme les feuilles à l'automne)
J'avais l'habitude de regarder la ville pendant que je te baisais
Tu aimes quand je suis agressif, je pourrais arracher ta perruque
Je le mets à l'envers, ouais, j'ai dû reculer
A chaque fois qu'on baise, meuf, je t'épuise, ouais
[Chris Brown]
Chérie, il n'y a pas de compétition avec toi, je n'ai même pas à choisir
Et je n'ai pas l'intention d'arrêter, je reste avec toi, gagnant ou perdant
Alors, bébé, je sais que c’est toi
Chérie, j'ai besoin de toi
Chérie, j'ai besoin de toi
[Chris Brown, Fridayy]
Ne le donne à personne
Tu sais que c'est à moi, dis-moi qui va te faire ressentir ça
J’ai merdé plusieurs fois, mais j'en ai fini avec ça
J’agis comme si je voulais que tu partes, mais chérie, j'ai besoin que tu restes
Ne le donne à personne, non, non
Ne le donne à personne
Tu sais que c'est à moi, dis-moi qui va te faire ressentir ça
J’ai merdé plusieurs fois, mais j'en ai fini avec ça
J’agis comme si je voulais que tu partes, mais chérie, j'ai besoin que tu restes
Ne le donne à personne, non, non
Non non
[Chris Brown]
Ne le donne à personne
Reste, j’ai besoin que tu restes, ouais, ouais, ouais
Reste
J’ai merdé plusieurs fois, mais j'en ai fini avec ça
Ce n'est pas comme si je voulais que tu partes, mais chérie, j'ai besoin que tu restes
Ne le donne à personne
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
