La traduction de Cry For Me de Chris Brown est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Oh
What's my name?
What's my name?
(Sound)
What's my name? You know it's yours (Yours)
That's all she really wants
One thing that I know for sure (Sure)
Is that I want you to cry for me
When you feel out of reach (Reach)
Baby, cry for me (Me)
Cry for me
Ooh, you know your angles
You so fuckin' dangerous
I wanna be friends
Tired of bein' strangers
So hard to lock down
Need you right now
Need you right now (I need you)
No need for labels
Kitchen to the table
Pissin' off the neighbors (Oh)
Tell me how that sounds (Sound)
How does that sound? (Sound)
We so back now, now
I'm just tryna show you what it takes (Takes)
I can put a smile on your face (Face)
Let me knock that pussy outta place (Place, oh)
What's my name? You know it's yours (Yours)
That's all she really wants
One thing that I know for sure (Sure)
Is that I want you to cry for me
When you feel out of reach (Reach)
Baby, cry for me (Me)
Cry for me
I treat you like an angel
You fuck me like a demon
One minute, you moanin'
Next minute, you screamin'
All the way to fifth round
Go'n and get dicked down
This should make you sit down
Go'n and make it disappear, girl, do it with no hands
You wanna tell, but I totally understand (I understand)
When we finish, we cuddlin' and holdin' hands
And look up
Ain't no chance to fuck it up
I just wanna get you out the States (States, States)
Let me set the vibe, you pick the pace (Pace)
You don't know how good that pussy taste (Taste)
Say my name (What's)
What's my name? You know it's yours (It's you, yeah)
That's all she really wants (Ooh)
One thing that I know for sure (Sure)
Is that I want you to cry for me
When you feel out of reach (When you feel out of reach, you can, reach)
Baby, cry for me (Cry, me)
Cry for me
Cry
Cry
Oh
Traduction Cry For Me - Chris Brown
Oh
C'est quoi mon prénom ?
C'est quoi mon prénom ?
(Son)
C'est quoi mon prénom ? Tu sais que c'est le tien (Le tien)
C'est tout ce qu'elle veut vraiment
Une chose dont je suis sûr (Sûr)
C'est que je veux que tu pleures pour moi
Quand tu te sens hors de portée (Portée)
Bébé, pleure pour moi (Moi)
Pleure pour moi
Ooh, tu connais tes angles
T'es tellement putain de dangereuse
Je veux qu'on soit amis
J'en ai marre d'être des étrangers
Si difficile de t'attacher
J'ai besoin de toi là maintenant
J'ai besoin de toi là maintenant (J'ai besoin de toi)
Pas besoin d'étiquettes
De la cuisine à la table
À faire enrager les voisins (Oh)
Dis-moi ce que t'en penses (Son)
Ça te fait quel effet ? (Son)
On est de retour maintenant, maintenant
J'essaie juste de te montrer ce qu'il faut (Faut)
Je peux te mettre le sourire aux lèvres (Lèvres)
Laisse-moi te faire perdre la tête (Tête, oh)
C'est quoi mon prénom ? Tu sais que c'est le tien (Le tien)
C'est tout ce qu'elle veut vraiment
Une chose dont je suis sûr (Sûr)
C'est que je veux que tu pleures pour moi
Quand tu te sens hors de portée (Portée)
Bébé, pleure pour moi (Moi)
Pleure pour moi
Je te traite comme un ange
Tu me baises comme un démon
Une minute tu gémis
La minute d'après tu cries
Jusqu'au cinquième round
Vas-y, prends-en plein
Ça devrait te faire asseoir
Vas-y, fais-le disparaître, ma belle, sans les mains
T'as envie de le dire, mais je comprends totalement (Je comprends)
Quand on a fini, on se blottit et on se tient la main
Et on lève les yeux
Pas question de tout gâcher
Je veux juste t'emmener loin d'ici (D'ici, d'ici)
Laisse-moi poser l'ambiance, tu choisis le rythme (Rythme)
Tu sais pas à quel point tu as bon goût (Goût)
Dis mon prénom (C'est quoi)
C'est quoi mon prénom ? Tu sais que c'est le tien (C'est toi, yeah)
C'est tout ce qu'elle veut vraiment (Ooh)
Une chose dont je suis sûr (Sûr)
C'est que je veux que tu pleures pour moi
Quand tu te sens hors de portée (Quand tu te sens hors de portée, tu peux, portée)
Bébé, pleure pour moi (Pleure, moi)
Pleure pour moi
Pleure
Pleure
Oh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
