La traduction de Lose Myself de Chlöe est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Victoria Monét]
Sometimes, the best road isn't obvious, oh
You just have to go over things you don't see, ooh
[Victoria Monét]
Can't restrain what's real
'Cause you know fate don't care how you and I feel
Had to free your soul and let you go
[Victoria Monét]
I would have to lose myself to find you
I would have to lose myself to find you
I would have to lose myself to find you
I would have to lose, I would have to lose
[Victoria Monét]
Woah, woah
Woah, I
Woah, woah
Woah, I
[Chlöe]
Cross my heart, this soul ain't for keeps
If it's me or you, this time, I'm choosing me (I'ma choose myself)
With no refrain, I said my piece
Just to feel my peace, I'm moving up and on
[Victoria Monét, Chlöe]
Can't restrain what's real
'Cause you know fate don't care how you and I feel
Had to free your soul and let you go
[Victoria Monét & Chlöe]
I would have to lose myself to find you
I would have to lose myself to find you
I would have to lose myself to find you
I would have to lose, I would have to lose
[Victoria Monét, Chlöe]
Oh (Woah), oh (Woah)
Oh (Woah), I
Oh (Woah), oh (Woah)
Oh (Woah), I
[Chlöe]
You tell me how to walk, how to talk
When you don't know what you want
Give your all, empty, whole
Lose myself, rest my soul
Gotta find, 'cause it's mine
Before I run out, out of time
Let it go, you and I
[Victoria Monét, Chlöe]
I would have to lose myself to find you
I would have to lose myself to find you (Myself)
I would have to lose myself to find you
I would have to lose (Lose), I would have to lose (Lose)
[Victoria Monét, Chlöe]
Oh (Woah), oh (Woah)
Oh (Woah; Oh), I (I)
Oh (Woah), oh (Woah; Ooh, baby)
Oh (Woah), I
[Chlöe, Victoria Monét]
Oh, oh, oh (Ooh)
Oh-oh (I won't lose)
Oh, oh, oh (Oh, oh)
Oh, oh, oh (Ooh-oh, I)
Oh-oh (I)
Oh, oh, oh (I, I say no)
Traduction Lose Myself - Chlöe
[Victoria Monét]
Parfois, le meilleur chemin n'est pas évident, oh
Il faut juste surmonter ce qu'on ne voit pas, ooh
[Victoria Monét]
On ne peut pas retenir ce qui est réel
Car tu sais que le destin se fiche de ce que toi et moi ressentons
Il a fallu libérer ton âme et te laisser partir
[Victoria Monét]
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre, il m'aurait fallu me perdre
[Victoria Monét]
Woah, woah
Woah, I
Woah, woah
Woah, I
[Chlöe]
Je le jure sur ma vie, cette âme n'est pas à vendre
Si c'est moi ou toi, cette fois, je me choisis (je vais me choisir)
Sans retenue, j'ai dit ce que j'avais à dire
Juste pour trouver ma paix, j'avance et je tourne la page
[Victoria Monét, Chlöe]
On ne peut pas retenir ce qui est réel
Car tu sais que le destin se fiche de ce que toi et moi ressentons
Il a fallu libérer ton âme et te laisser partir
[Victoria Monét & Chlöe]
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre, il m'aurait fallu me perdre
[Victoria Monét, Chlöe]
Oh (Woah), oh (Woah)
Oh (Woah), I
Oh (Woah), oh (Woah)
Oh (Woah), I
[Chlöe]
Tu me dis comment marcher, comment parler
Alors que toi-même tu ne sais pas ce que tu veux
Tout donner, se vider, se reconstruire
Me perdre, laisser mon âme se reposer
Retrouver, car c'est le mien
Avant de manquer, manquer de temps
Lâcher prise, toi et moi
[Victoria Monét, Chlöe]
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver (moi-même)
Il m'aurait fallu me perdre pour te trouver
Il m'aurait fallu me perdre (me perdre), il m'aurait fallu me perdre (me perdre)
[Victoria Monét, Chlöe]
Oh (Woah), oh (Woah)
Oh (Woah ; Oh), I (I)
Oh (Woah), oh (Woah ; Ooh, baby)
Oh (Woah), I
[Chlöe, Victoria Monét]
Oh, oh, oh (Ooh)
Oh-oh (Je ne me perdrai pas)
Oh, oh, oh (Oh, oh)
Oh, oh, oh (Ooh-oh, I)
Oh-oh (I)
Oh, oh, oh (I, je dis non)
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
