La traduction de EARDRUMMER de Che (US) est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(Forever)
All I see up here is trees and everybody else in Hell, huh
I-I-I don't hear so clear, that's why everybody else left me now
Just to go up them stairs, you'd probably cut off your friends
Oh, oh, now I'm onto the next, yeah, I'm onto the next
Start from your head, down to your chest and legs
The carpet's red after I sat there, skinned you dead
It's for the best, I think I go back to my essence
They already cut their hands, cut your legs off and your head, man
You wanna sleep your day away? Nuh-uh, that's not okay
I-I watched too many fade away when they was arm's reach just from that gate
I found my peace in 808s, hi-hats and claps and drank
Oh yeah, Sayso saved the day, gold medal for first place
Workin', I'm up early, workin'
Oh yeah, you work hard, you earned it, huh, yeah
I go hard, I like all my purchases, yeah
It's store bought, oh yeah, it's store bought
The clothes, I bought it, all-all the hoes, I got it
Rolls, I got it, Rolls, I got it
You say you gold, but I'm far from you, I'm close to diamonds, yeah
If you close to dyin', just call my phone, ayy
"O-o-o-o-okay, Sayso, how you stay up all day?" Yeah, 'cause I just work, don't sleep
"Okay, Sayso, how you get the money like that?" Nigga, 'cause the money need me
Nigga tried to do it just like lil' Sayso, what? Bitch, I ain't no damn teacher
Bitch tried to do it just like lil' Sayso, yeah, swag just somethin' I can't teach, yeah
If you wanna have sauce like this, yeah, it gotta come from underneath
Okay, hop in my bag like this, yeah, hopped in the bag like this, heh
Even late bloomers got it
Even late bloomers got it in them, yeah
It's your time, man, no hidin', yeah
All I see up here is trees and everybody else in Hell, huh
I-I-I don't hear so clear, that's why everybody else left me now
Just to go up them stairs, you'd probably cut off your friends
Oh, oh, now I'm onto the next, yeah, I'm onto the next
Start from your head, down to your chest and legs
The carpet red after I sat there, skinned you dead
It's for the best, I think I go back to my essence
They already cut their hands, cut your legs off and your head, man
You wanna sleep your day away? Nuh-uh, that's not okay
I-I watched too many fade away when they was arm's reach just from that gate
I found my peace in 808s, hi-hats and claps and drank
Oh yeah, Sayso saved the day, gold medal for first place
You wanna sleep your day away? Nuh-uh, that's not okay
I-I watched too many fade away, when they was arm's reach just from that gate
You wanna sleep your day away? Nuh-uh, that's not okay
I-I watched too many fade away, when they was arm's reach just from that gate
Traduction EARDRUMMER - Che (US)
(Toujours)
Tout ce que je vois ici, ce sont des arbres et tout le monde en enfer, hein
Je n'entends pas très bien, c'est pourquoi tout le monde m'a abandonné maintenant
Juste pour monter ces escaliers, tu couperais probablement tes amis
Oh, oh, maintenant je passe à la suite, oui, je passe à la suite
Commence par ta tête, jusqu'à ta poitrine et tes jambes
Le tapis est rouge après que je me suis assis là, t'ai écorché mort
C'est pour le mieux, je pense que je retourne à mon essence
Ils ont déjà coupé leurs mains, coupé tes jambes et ta tête, mec
Tu veux dormir toute la journée ? Non, ce n'est pas acceptable
J'ai vu trop de gens disparaître alors qu'ils étaient à portée de main de cette porte
J'ai trouvé ma paix dans les 808, les charlestons et les applaudissements et les boissons
Oh oui, Sayso a sauvé la journée, médaille d'or pour la première place
Je travaille, je me lève tôt, je travaille
Oh oui, tu travailles dur, tu l'as mérité, hein, oui
Je travaille dur, j'aime tous mes achats, oui
C'est acheté en magasin, oh oui, c'est acheté en magasin
Les vêtements, je les ai achetés, toutes les filles, je les ai
Rolls, je l'ai, Rolls, je l'ai
Tu dis que tu es en or, mais je suis loin de toi, je suis proche des diamants, oui
Si tu es proche de mourir, appelle mon téléphone, ayy
"D'accord, Sayso, comment tu fais pour rester éveillé toute la journée ?" Oui, parce que je travaille, je ne dors pas
"D'accord, Sayso, comment tu fais pour avoir autant d'argent ?" Parce que l'argent a besoin de moi
Un mec a essayé de faire comme le petit Sayso, quoi ? Je ne suis pas un putain de professeur
Une fille a essayé de faire comme le petit Sayso, oui, le style est quelque chose que je ne peux pas enseigner, oui
Si tu veux avoir du style comme ça, oui, ça doit venir de l'intérieur
D'accord, je plonge dans mon sac comme ça, oui, je suis entré dans le sac comme ça, heh
Même les retardataires l'ont
Même les retardataires l'ont en eux, oui
C'est ton moment, mec, pas de cachette, oui
Tout ce que je vois ici, ce sont des arbres et tout le monde en enfer, hein
Je n'entends pas très bien, c'est pourquoi tout le monde m'a abandonné maintenant
Juste pour monter ces escaliers, tu couperais probablement tes amis
Oh, oh, maintenant je passe à la suite, oui, je passe à la suite
Commence par ta tête, jusqu'à ta poitrine et tes jambes
Le tapis est rouge après que je me suis assis là, t'ai écorché mort
C'est pour le mieux, je pense que je retourne à mon essence
Ils ont déjà coupé leurs mains, coupé tes jambes et ta tête, mec
Tu veux dormir toute la journée ? Non, ce n'est pas acceptable
J'ai vu trop de gens disparaître alors qu'ils étaient à portée de main de cette porte
J'ai trouvé ma paix dans les 808, les charlestons et les applaudissements et les boissons
Oh oui, Sayso a sauvé la journée, médaille d'or pour la première place
Tu veux dormir toute la journée ? Non, ce n'est pas acceptable
J'ai vu trop de gens disparaître, alors qu'ils étaient à portée de main de cette porte
Tu veux dormir toute la journée ? Non, ce n'est pas acceptable
J'ai vu trop de gens disparaître, alors qu'ils étaient à portée de main de cette porte.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
