La traduction de Waking Up de Charlotte Gainsbourg est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Our house with garden's overgrown
The windows broken, curtains blown
Front door, it's swinging, can't be closed
The wind will tell us where to roam
Waking up to the fact we're never coming back
Our home is the open road
Waking up to the fact we're leaving our tracks
Our home is the open road
Lay down upon the grass so green
See flowers tangle, taking hold
Fall down into the ground below
Shout loud and wake, it's time to go
Waking up to the fact we're never coming back
Our home is the open road
Waking up to the fact we're leaving our tracks
Our home is the open road
See the place we once knew falling
See the place we once knew
See the place we once knew calling
We're only passing through
We're only passing through
Waking up to the fact we're never coming back
Our home is the open road
Waking up to the fact we're leaving our tracks
Our home is the open road
Waking up to the fact we're never coming back
Our home is the open road
Waking up to the fact we're leaving our tracks
Our home is the open road
Waking up
Waking up
Waking up
Waking up
Waking up
Traduction Waking Up - Charlotte Gainsbourg
Notre maison avec jardin est envahie
Les vitres brisées, les rideaux agités par le vent
La porte d'entrée qui se balance ne peut être refermée
Le vent nous dira où errer
S'éveiller au fait que nous ne reviendrons jamais
Notre maison est la route ouverte
S'éveiller au fait que nous quittons notre voie
Notre maison est la route ouverte
S'allonger dans l'herbe si verte
Voir les fleurs s'emmêler, s'installer
Tomber sur le terrain en contrebas
Crier fort et se réveiller, il est temps de s'en aller
S'éveiller au fait que nous ne reviendrons jamais
Notre maison est la route ouverte
S'éveiller au fait que nous quittons notre voie
Notre maison est la route ouverte
Voir tomber l'endroit que nous avons connu autrefois
Voir l'endroit que nous avons connu autrefois
Voir appeler l'endroit que nous avons connu autrefois
Nous ne faisons que passer
Nous ne faisons que passer
S'éveiller au fait que nous ne reviendrons jamais
Notre maison est la route ouverte
S'éveiller au fait que nous quittons notre voie
Notre maison est la route ouverte
S'éveiller au fait que nous ne reviendrons jamais
Notre maison est la route ouverte
S'éveiller au fait que nous quittons notre voie
Notre maison est la route ouverte
S'éveiller
S'éveiller
S'éveiller
S'éveiller
S'éveiller
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
