La traduction de Reply To This de Charlie Puth est disponible en bas de page juste après les paroles originales
La-la, la-la-lum
Mm
Hey baby, how've you been?
It's been a while since we've spoken
I understand if you're not ready to talk
And if I get left on read
At least I can put this in your head
And hopefully, one day, it ends up in your heart, no
Nothin' I do, nothin' I say is gonna change everything I did wrong
All that I want is you to know
How I'm feelin' ever since you've been gone
You don't need to reply to this
Just want you to know, you're the one I miss
You don't need to reply to this
Might've said too much, but I'm wonderin' if you
Think a little bit about me, baby
Do you think a little bit about me still?
Think a little bit about me, baby
Do you think a little bit about me still?
You know that I shouldn't have sent this late at night
For all that I know, you could be there with someone (There with someone)
And if I get left on read, at least I can put this in your head
And maybe you'll start to miss the way that it was, oh
Nothin' I do, nothin' I say is gonna change everything I did wrong (Did wrong)
All that I want is you to know
How I'm feelin' ever since you've been gone (Ah)
You don't need to reply to this
Just want you to know, you're the one I miss (Girl, you're the one I miss)
You don't need to reply to this
Might've said too much, but I'm wonderin' if you
Think a little bit about me, baby
Do you think a little bit about me still? (Me still)
Think a little bit about me, baby
Do you think a little bit about me still? (You're the one I miss)
Think a little bit (Do you?) about me, baby (Do you?)
Do you think a little bit about me still? (Me still)
Think a little bit (Do you?) about me, baby (Do you?)
Do you think a little bit about me still?
Oh, yeah, oh, oh
Oh no, yeah
Listen
You don't need to reply to this
Just want you to know, you're the one I miss
Oh, you don't need to reply to this
Might've said too much, but I'm wonderin' if you
Think a little bit about me, baby
Do you think a little bit about me still? (Me still)
Think a little bit about me, baby
Do you think a little bit about me still? (You're the one I miss)
Think a little bit (Do you?) about me, baby (Do you?)
Do you think a little bit about me still? (Me still)
Think a little bit (Do you?) about me, baby (Do you?)
Do you think a little bit about me still?
Traduction Reply To This - Charlie Puth
La-la, la-la-lum
Mm
Salut bébé, comment ça va ?
Ça fait un moment qu'on ne s'est pas parlé
Je comprends si tu n'es pas prêt à parler
Et si tu ne réponds pas à mon message
Au moins, je peux te mettre ça en tête
Et j'espère qu'un jour, ça finira par atteindre ton cœur, non
Rien de ce que je fais, rien de ce que je dis ne va changer tout ce que j'ai fait de mal
Tout ce que je veux, c'est que tu saches
Ce que je ressens depuis que tu es parti
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Je veux juste que tu saches, tu es celle qui me manque
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
J'ai peut-être trop parlé, mais je me demande si tu
Penses un peu à moi, bébé
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ?
Penses un peu à moi, bébé
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ?
Tu sais que je n'aurais pas dû envoyer ça tard dans la nuit
Pour tout ce que je sais, tu pourrais être là avec quelqu'un (là avec quelqu'un)
Et si tu ne réponds pas à mon message, au moins je peux te mettre ça en tête
Et peut-être que tu commenceras à regretter la façon dont c'était, oh
Rien de ce que je fais, rien de ce que je dis ne va changer tout ce que j'ai fait de mal (fait de mal)
Tout ce que je veux, c'est que tu saches
Ce que je ressens depuis que tu es parti (Ah)
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Je veux juste que tu saches, tu es celle qui me manque (Fille, tu es celle qui me manque)
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
J'ai peut-être trop parlé, mais je me demande si tu
Penses un peu à moi, bébé
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ? (Moi encore)
Penses un peu à moi, bébé
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ? (Tu es celle qui me manque)
Penses un peu (Le fais-tu ?) à moi, bébé (Le fais-tu ?)
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ? (Moi encore)
Penses un peu (Le fais-tu ?) à moi, bébé (Le fais-tu ?)
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ?
Oh, oui, oh, oh
Oh non, oui
Écoute
Tu n'as pas besoin de répondre à ça
Je veux juste que tu saches, tu es celle qui me manque
Oh, tu n'as pas besoin de répondre à ça
J'ai peut-être trop parlé, mais je me demande si tu
Penses un peu à moi, bébé
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ? (Moi encore)
Penses un peu à moi, bébé
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ? (Tu es celle qui me manque)
Penses un peu (Le fais-tu ?) à moi, bébé (Le fais-tu ?)
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ? (Moi encore)
Penses un peu (Le fais-tu ?) à moi, bébé (Le fais-tu ?)
Est-ce que tu penses encore un peu à moi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
