La traduction de Rock Music de Charli XCX est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Me and my friends, we go out
We take pictures and make stuff together
And sometimes we cry
We kiss each other, real incestuous vibes
(I knew you'd like that)
Yeah, we're so inspired
Basically all the time
Yeah, we're on to the next
I think the dance floor is dead
So now we're making rock music
Wow
I'm really banging my head
I'm really hurting my neck
The nerve damage is real
But it's the only way to feel something hurt yourself
Yeah, maybe jump off the stage
I hope they catch you today
But if they don't, it's okay
I think the dance floor is dead (It's so dead)
So now we're making rock music
I'm really banging my head
I'm really banging my head
I'm really banging my head
And now we're making rock
Traduction Rock Music - Charli XCX
[Intro]
Moi et mes amis, on sort
On prend des photos et on crée des trucs ensemble
Et parfois on pleure
On s'embrasse, des vraies vibrations incestueuses
(Je savais que t'aimerais ça)
Yeah, on est tellement inspirés
Pratiquement tout le temps
Yeah, on passe à la suite
[Refrain]
Je crois que la piste de danse est morte
Alors maintenant on fait du rock
[Couplet]
Wow
Je tape vraiment de la tête
Je me fais vraiment mal au cou
Les dommages nerveux sont réels
Mais c'est la seule façon de ressentir quelque chose, fais-toi du mal
Yeah, peut-être saute de la scène
J'espère qu'ils t'attraperont aujourd'hui
Mais si c'est pas le cas, c'est pas grave
[Refrain]
Je crois que la piste de danse est morte (elle est tellement morte)
Alors maintenant on fait du rock
[Outro]
Je tape vraiment de la tête
Je tape vraiment de la tête
Je tape vraiment de la tête
Et maintenant on fait du rock
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
