La traduction de CRG de Central Cee est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Central Cee & Dave]
Slow down with the greatness, gotta take time
Poles out on a bait ting on a date night
They try imitate mine, that's a hate crime
Bro's in the can throwin' hands, that's a cage fight
Big crib and the gate's high, got the K9
ZK, knife sit right at the waistline
Heard through the grape vine, it don't make wine
They hope and they pray I don't stay high
I changed when I got famous, I'll explain it
My fam hatin', they say that I got favourites
Paid, but I got payments upon payments
I'm in pain, but I'm not blamin', I'm just sayin'
And my bro's bloodthirsty, he's got cravings
If he lean out the window, he's not aimin'
'Member hearin' a door knock and it's bailiffs
Now it's acres, I ain't even got neighbours (Yeah)
[Dave]
Forty thousand square feet off of this pain
Look at me, I got heart acres
He don't know what heartache is
I can't ask no one for a teaspoon of sugar, it's tough, got no neighbours
My uncles had no papers
We sold sweets in school, made sense that the mandem grew up and sold flavours
Wanted a million so much, went to the perfume store, bought Paco Rabanne
TSG had me in the back of the van and prang
Wanna book a flight, Japan
I'm on the private jet and the pilot's tellin' me jokes, sellin' me land
I'm drivin' on a ban, true say, I got disqualifications
Askin' God, why bless me? I'm a sinner, why bless me when I've sinned?
I don't care if the next man lose, I just wanna see us man win
Business class is free, so my mum takes every snack and every drink
For the times that we struggled and we never had
I get on my , I'm tellin' 'em
[Central Cee]
Slow down with the greatness, gotta take time
Poles out on a bait ting on a date night
They try imitate mine, that's a hate crime
Bro's in the can throwin' hands, that's a cage fight
Big crib and the gate's high, got the K9
ZK, knife sit right at the waistline
Heard through the grape vine, it don't make wine
They hope and they pray I don't stay high
I changed when I got famous, I'll explain it
My fam hatin', they say that I got favourites
Paid, but I got payments upon payments
I'm in pain, but I'm not blamin', I'm just sayin'
And my bro's bloodthirsty, he's got cravings
If he lean out the window, he's not aimin'
'Member hearin' a door knock and it's bailiffs
Now it's acres, I ain't even got neighbours
[Central Cee]
You know that you're rich when you get a new crib
But it don't have a number, shit's got a name
My white ting said she only listen to house
But she listen to rap if it's Cench or Dave
Twenty-five and I'm sittin' on twenty-five M
Mummy ain't gotta stress, now the rent get paid
And they wonder why they ain't gettin' blessed same way
'Cause they ain't on takin' the risk that we
Practice makes perfect, and I'm scratchin' the surface, expandin'
I was sofa surfin', no mattress
And I slept in the trap, smelled like cat piss
Now I'm with a Scarlett Johansson
A-list actress said I'm so handsome
When I wanted a 'fit, I would go Camden
Now it's Rodeo Drive, let's go Lanvin
Nobody else from London's gone Hollywood, just Cee or the boy Damson
Twenty bags for the sofa and one lamp
And I got marble floors, I ain't got damp any more
Tom Ford fragrance well pampered
And my passport full, so they can't stamp it
In Dubai and I'm stayin' in Atlantis
I ain't snapped it once 'cause I'm not gassed
I'm front row at the fashion show, tryna see which model that I wanna fuck next
She watchin' her weight 'cause she doin' campaigns
Tell her, "Ride this dick", she ain't done enough steps
I see those guys from other side
On a keto diet, 'cause they don't get bread
Money don't buy happiness 'cause I'm upset
The more money that you get, make you give a fuck less
[Central Cee]
Slow down with the greatness
Gotta take time
Poles out on a bait ting on a date night
They try imitate mine, that's a hate crime
Bro's in the can throwin' hands, that's a cage fight
Big crib and the gate's high, got the K9
ZK, knife sit right at the waistline
Heard through the grape vine, it don't make wine
Traduction CRG - Central Cee
[Central Cee & Dave]
Ralentis avec la grandeur, il faut prendre son temps
Des poteaux sortent sur un truc évident lors d'une soirée romantique
Ils essaient d'imiter le mien, c'est un crime de haine
Mon frère est en prison et se bat, c'est un combat en cage
Grande maison et le portail est haut, j'ai le chien de garde
ZK, le couteau est bien à la taille
Entendu à travers les rumeurs, ça ne fait pas de vin
Ils espèrent et prient pour que je ne reste pas défoncé
J'ai changé quand je suis devenu célèbre, je vais l'expliquer
Ma famille me déteste, ils disent que j'ai des préférés
Payé, mais j'ai des paiements sur des paiements
Je souffre, mais je ne blâme pas, je dis juste
Et mon frère a soif de sang, il a des envies
S'il se penche par la fenêtre, il ne vise pas
Je me souviens d'avoir entendu frapper à la porte et c'était des huissiers
Maintenant c'est des hectares, je n'ai même pas de voisins (Ouais)
[Dave]
Quarante mille pieds carrés de cette douleur
Regarde-moi, j'ai des hectares de cœur
Il ne sait pas ce qu'est le chagrin
Je ne peux demander à personne une cuillère de sucre, c'est dur, je n'ai pas de voisins
Mes oncles n'avaient pas de papiers
On vendait des bonbons à l'école, ça a du sens que les gars aient grandi et vendu des saveurs
Je voulais tellement un million, je suis allé à la parfumerie, j'ai acheté du Paco Rabanne
TSG m'a mis à l'arrière du van et paniqué
Je veux réserver un vol, Japon
Je suis dans le jet privé et le pilote me raconte des blagues, me vend de la terre
Je conduis sous le coup d'une interdiction, parce que, j'ai des disqualifications
Je demande à Dieu, pourquoi me bénir ? Je suis un pécheur, pourquoi me bénir quand j'ai péché ?
Je m'en fiche si le prochain homme perd, je veux juste voir nous gagner
La classe affaires est gratuite, alors ma mère prend chaque collation et chaque boisson
Pour les moments où nous avons lutté et nous n'avions rien
Je monte sur mon , je leur dis
[Central Cee]
Ralentis avec la grandeur, il faut prendre son temps
Des poteaux sortent sur un truc évident lors d'une soirée romantique
Ils essaient d'imiter le mien, c'est un crime de haine
Mon frère est en prison et se bat, c'est un combat en cage
Grande maison et le portail est haut, j'ai le chien de garde
ZK, le couteau est bien à la taille
Entendu à travers les rumeurs, ça ne fait pas de vin
Ils espèrent et prient pour que je ne reste pas défoncé
J'ai changé quand je suis devenu célèbre, je vais l'expliquer
Ma famille me déteste, ils disent que j'ai des préférés
Payé, mais j'ai des paiements sur des paiements
Je souffre, mais je ne blâme pas, je dis juste
Et mon frère a soif de sang, il a des envies
S'il se penche par la fenêtre, il ne vise pas
Je me souviens d'avoir entendu frapper à la porte et c'était des huissiers
Maintenant c'est des hectares, je n'ai même pas de voisins
[Central Cee]
Tu sais que tu es riche quand tu as une nouvelle maison
Mais elle n'a pas de numéro, elle a un nom
Ma copine blanche dit qu'elle n'écoute que de la house
Mais elle écoute du rap si c'est Cench ou Dave
Vingt-cinq ans et je suis assis sur vingt-cinq millions
Maman n'a pas à stresser, maintenant le loyer est payé
Et ils se demandent pourquoi ils ne sont pas bénis de la même manière
Parce qu'ils ne prennent pas les risques que nous
La pratique rend parfait, et je gratte la surface, je m'élargis
J'étais sur le canapé, sans matelas
Et j'ai dormi dans le piège, ça sentait l'urine de chat
Maintenant je suis avec une Scarlett Johansson
Une actrice de la liste A dit que je suis si beau
Quand je voulais une tenue, j'allais à Camden
Maintenant c'est Rodeo Drive, allons chez Lanvin
Personne d'autre de Londres n'est allé à Hollywood, juste Cee ou le garçon Damson
Vingt sacs pour le canapé et une lampe
Et j'ai des sols en marbre, je n'ai plus d'humidité
Parfum Tom Ford bien choyé
Et mon passeport est plein, donc ils ne peuvent pas le tamponner
À Dubaï et je reste à Atlantis
Je ne l'ai pas pris en photo une seule fois parce que je ne suis pas excité
Je suis au premier rang du défilé de mode, j'essaie de voir quel mannequin je veux baiser ensuite
Elle surveille son poids parce qu'elle fait des campagnes
Je lui dis, "Monte sur cette bite", elle n'a pas fait assez de pas
Je vois ces gars de l'autre côté
Au régime cétogène, parce qu'ils n'ont pas de pain
L'argent n'achète pas le bonheur parce que je suis contrarié
Plus tu as d'argent, moins tu te soucies
[Central Cee]
Ralentis avec la grandeur
Il faut prendre son temps
Des poteaux sortent sur un truc évident lors d'une soirée romantique
Ils essaient d'imiter le mien, c'est un crime de haine
Mon frère est en prison et se bat, c'est un combat en cage
Grande maison et le portail est haut, j'ai le chien de garde
ZK, le couteau est bien à la taille
Entendu à travers les rumeurs, ça ne fait pas de vin.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
