La traduction de Hold Me to the Light de Carly Rae Jepsen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I kept in a corner in a box just like a grave
There are things that I'll hold on to in my way
And you took me to the ocean 'cause you wanted me to pray
Wash my hair in the waves, let it cut like a blade in the water
Cleansed and now baptized
You're the only love I was left on
We could handle any disaster
Every little touch is divine
You said we're alright
Sweeter words I couldn't have asked for
It's beautiful 'cause you could be mad at me
It took me seasons to trust you
Hold me to the light, I believe the words you say
You can't change my mind, I'll let you inside
Hold me through the night, just forgive me everything
I was in the dark trying to survive
Hold me to the light
Wonder at your patience 'til all my fears subside
Little sparks in your eyes catch the sun like a fire of us missing
Cleansed and now baptized
You're the only love I was left on
It's beautiful 'cause you could be mad at me
It took me seasons to trust you
Hold me to the light, I believe the words you say
You can't change my mind, I'll let you inside
Hold me through the night, just forgive me everything
I was in the dark (The dark) trying to survive
Hold me to the light
See me all the way, oh
See me all the way, oh
Hold me to the light, I believe the words you say
You can't change my mind, I'll let you inside
Hold me through the night, just forgive me everything
I was in the dark trying to survive
Hold me to the light
Traduction Hold Me to the Light - Carly Rae Jepsen
Je gardais dans un coin dans une boîte comme une tombe
Il y a des choses auxquelles je m'accroche à ma façon
Et tu m'as emmenée à l'océan parce que tu voulais que je prie
Me laver les cheveux dans les vagues, les laisser trancher comme une lame dans l'eau
Purifiée et maintenant baptisée
Tu es le seul amour sur lequel je me suis appuyée
On pourrait traverser n'importe quelle catastrophe
Chaque petit toucher est divin
Tu as dit qu'on allait bien
Des mots plus doux, je n'aurais pas pu en demander
C'est beau parce que tu pourrais m'en vouloir
Il m'a fallu des saisons pour te faire confiance
Tiens-moi à la lumière, je crois les mots que tu dis
Tu ne peux pas me faire changer d'avis, je te laisserai entrer
Tiens-moi tout au long de la nuit, pardonne-moi tout
J'étais dans le noir à essayer de survivre
Tiens-moi à la lumière
Je m'émerveille de ta patience jusqu'à ce que toutes mes peurs s'apaisent
De petites étincelles dans tes yeux captent le soleil comme un feu de ce qui nous manquait
Purifiée et maintenant baptisée
Tu es le seul amour sur lequel je me suis appuyée
C'est beau parce que tu pourrais m'en vouloir
Il m'a fallu des saisons pour te faire confiance
Tiens-moi à la lumière, je crois les mots que tu dis
Tu ne peux pas me faire changer d'avis, je te laisserai entrer
Tiens-moi tout au long de la nuit, pardonne-moi tout
J'étais dans le noir (Le noir) à essayer de survivre
Tiens-moi à la lumière
Vois-moi jusqu'au bout, oh
Vois-moi jusqu'au bout, oh
Tiens-moi à la lumière, je crois les mots que tu dis
Tu ne peux pas me faire changer d'avis, je te laisserai entrer
Tiens-moi tout au long de la nuit, pardonne-moi tout
J'étais dans le noir à essayer de survivre
Tiens-moi à la lumière
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
