La traduction de Sangria Wine de Camila Cabello est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Pharrell Williams]
When she said she want some, I drink up on papa
Then she so relentless so nothing can't stop her
Never liked the city but she swear she's the darling
'Cause it's so awesome how she move her body
She makes the sangria wine (woo), the sangria wine (uh-huh)
Moving side to side (woo), front and behind (uh-huh)
The sangria wine (woo), the sangria wine (uh-huh)
The sangria wine (woo), the sangria wine (uh-huh)
[Camila Cabello]
Move my body like it is a pipe
Two drinks, two drinks, is all that I got
Black wine, black wine, I'm lacin' it up (lacin' it up)
Sip it, sip it, I'll bet that you'll blush
[ Camila Cabello]
Yo— Yo— Yo—
Yo sé que tú quieres mi cuerpo esbelto
Quieres controlar mi mente experta
Y todo el mundo quiere ser dueño de ella
Pero nadie puede, aye
[Pharrell Williams & Camila Cabello]
When she said she want some, I drink up on papa
Then she's so relentless so nothing can't stop her
Never liked the city but she swear she's the darling
C'mon girl, let's go
'Cause it's so awesome how she move her body (ow)
She makes the sangria wine (woo), the sangria wine (uh-huh)
Moving side to side (woo), front and behind (uh-huh)
The sangria wine (woo), the sangria wine (uh-huh)
The sangria wine (woo), the sangria wine, yeah (uh-huh)
[Camila Cabello]
Brown light, brown light, the fruit at the top (uh)
In Miami, where beaches are hot
[ Camila Cabello]
Yo— Yo— Yo—
Yo sé que tú quieres mi cuerpo esbelto
Y quieres controlar mi mente experta
Y todo el mundo quiere ser dueño de ella
Pero nadie puede, no pueden
[Pharrell Williams & Camila Cabello]
When she said she want some, I drink up on papa
Then she so relentless so nothing can't stop her
Never liked the city but she swear she's the darling
'Cause it's so awesome how she move her body
She makes the sangria wine (woo), the sangria wine (uh-huh)
Moving side to side (woo), front and behind (uh-huh)
The sangria wine (woo), the sangria wine (uh-huh)
The sangria wine (woo), the sangria wine, yeah (uh-huh)
[ Camila Cabello]
¿Qué, qué?
Traduction Sangria Wine - Camila Cabello
[Pharrell Williams]
Quand elle a dit qu'elle en veut un peu, je bois tout mon verre à sa santé
Alors, elle est si impitoyable que rien ne peut l'arrêter
Elle n'a jamais aimé la ville, mais elle jure que c'est elle la coqueluche
Car la façon qu'elle a de bouger son corps est si extraordinaire
Elle fait la sangria (oh), la sangria (oh-oh)
En bougeant d'un côté à l'autre (oh), d'avant en arrière (oh-oh)
La sangria (oh), la sangria (oh-oh)
La sangria (oh), la sangria (oh-oh)
[Camila Cabello]
Je me tortille comme une anguille
Deux verres, deux verres, c'est tout qu'il me faut
Du vin noir, du vin noir, je le bois volontiers, avec plaisir
Sirote-le, sirote-le, je te parie que tu vas rougir
[Camila Cabello]
Yo-yo-yo
Je sais que aimes mon corps svelte
Tu veux contrôler mon esprit d'experte
Tout le monde veut être son propriétaire
Mais personne ne le peut, non
[Pharrell Williams et Camila Cabello]
Quand elle a dit qu'elle en veut un peu, je bois tout mon verre à sa santé
Alors, elle est si impitoyable que rien ne peut l'arrêter
Elle n'a jamais aimé la ville, mais elle jure que c'est elle la coqueluche
Allons, bébé, partons
Car la façon qu'elle a de bouger son corps est si extraordinaire
Elle fait la sangria (oh), la sangria (oh-oh)
En bougeant d'un côté à l'autre (oh), d'avant en arrière (oh-oh)
La sangria (oh), la sangria (oh-oh)
La sangria (oh), la sangria, yeah (oh-oh)
[Camila Cabello]
Brun pâle, brun pâle, la cerise sur le gâteau (oh)
À Miami, où le sable des plages est chaud
[Camila Cabello]
Yo-yo-yo
Je sais que aimes mon corps svelte
Tu veux contrôler mon esprit d'experte
Tout le monde veut être son propriétaire
Mais personne ne le peut, personne ne le peut
[Pharrell Williams et Cabello]
Quand elle a dit qu'elle en veut un peu, je bois tout mon verre à sa santé
Alors, elle est si impitoyable que rien ne peut l'arrêter
Elle n'a jamais aimé la ville, mais elle jure que c'est elle la coqueluche
Car la façon qu'elle a de bouger son corps est si extraordinaire
Elle fait la sangria (oh), la sangria (oh-oh)
En bougeant d'un côté à l'autre (oh), d'avant en arrière (oh-oh)
La sangria (oh), la sangria (oh-oh)
La sangria (oh), la sangria (oh-oh)
[ Camila Cabello]
Quoi, quoi ?
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
