La traduction de Blessings de Calvin Harris est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I'm wrapping up this letter that I wrote you
Maybe it's the only way to cut through
I won't lose myself for anybody
I'm not sorry, yeah
Though it hurts, I only wish you blessings
When intuition talks, you gotta listen
I won't lose myself for anybody
I'm not sorry, yeah
'Cause you build me up to break me down
Never respect the love you found
And I had a voice inside the back of my mind
I always knew it deep down
You don't deserve me, bae, I won't lie
Got no more tears to cry
Oh-oh, no looking back this time
No looking back this time
No looking back this time
No looking back this time
Runnin' from the truth was getting reckless
In your arms I never felt protected, oh
'Cause you don't deserve me, bae, I won't lie
Got no more tears to cry
Oh-oh, no looking back this time
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Woah)
Oh-oh, oh-oh
No looking back this time (Oh-oh, oh-oh)
No looking back this time
No looking back this time
No looking back this time
No looking back this time
No looking back this time
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Woah)
Oh-oh, oh-oh
No looking back this time (Oh-oh, oh-oh)
No looking back this time
Traduction Blessings - Calvin Harris
Je termine cette lettre que je t'ai écrite
Peut-être que c'est le seul moyen de faire passer le message
Je ne me perdrai pas pour n'importe qui
Je ne suis pas désolé, ouais
Même si ça fait mal, je ne te souhaite que du bien
Quand l'intuition parle, tu dois écouter
Je ne me perdrai pas pour n'importe qui
Je ne suis pas désolé, ouais
Parce que tu me construis pour me détruire
Tu n'as jamais respecté l'amour que tu as trouvé
Et j'avais une voix dans le fond de mon esprit
Je le savais toujours au fond de moi
Tu ne me mérites pas, chéri, je ne mentirai pas
Je n'ai plus de larmes à verser
Oh-oh, pas de retour en arrière cette fois
Pas de retour en arrière cette fois
Pas de retour en arrière cette fois
Pas de retour en arrière cette fois
Fuir la vérité devenait imprudent
Dans tes bras, je ne me suis jamais senti protégé, oh
Parce que tu ne me mérites pas, chéri, je ne mentirai pas
Je n'ai plus de larmes à verser
Oh-oh, pas de retour en arrière cette fois
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Woah)
Oh-oh, oh-oh
Pas de retour en arrière cette fois (Oh-oh, oh-oh)
Pas de retour en arrière cette fois
Pas de retour en arrière cette fois
Pas de retour en arrière cette fois
Pas de retour en arrière cette fois
Pas de retour en arrière cette fois
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh (Woah)
Oh-oh, oh-oh
Pas de retour en arrière cette fois (Oh-oh, oh-oh)
Pas de retour en arrière cette fois
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
