La traduction de Leva Tudo de Calema est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Alô, atende
Me fala o que eu fiz
Tem horas que eu não sei és tu
Sentado aqui no quarto eu vejo
Uma parede cheia de recordações
Na sala uma mala feita
E lágrimas de amor caídas pelo chão
Leva o teu carregador
Leva o nosso cobertor
Aquele vinho branco que ninguém tomou
Leva tudo de uma vez
Leva tudo o que eu te dei
Leva tudo o que eu sonhei
Leva tudo de uma vez
Leva tudo vai logo
Leva tudo o que eu te dei
Leva tudo o que eu sonhei
Leva tudo de uma vez
Leva, leva
Alô, atende
Me fala o que eu fiz
Tem horas que eu não sei se é você
Sentado aqui no quarto eu vejo
Uma parede cheia de recordações
Na sala uma mala feita
E lágrimas de amor caídas pelo chão
Leva o seu carregador
Leva o nosso cobertor
Aquele vinho branco que ninguém tomou
Leva tudo de uma vez
Leva tudo o que eu te dei
Leva tudo o que eu sonhei
Leva tudo de uma vez
Leva tudo, vai logo
Leva tudo o que eu te dei
Leva tudo o que eu sonhei
Leva tudo de uma vez
Leva, leva
Não adianta, não
Dizer que tu entendes do que eu tou a sentir
Então porque é que agora tu não estás aqui na minha vida
Eu não sei mais viver
Eu só te quero aqui
Venha me salvar
Venha me salvar
Leva tudo o que eu te dei
Leva tudo o que eu sonhei
Leva tudo de uma vez
Leva tudo, vai logo
Leva tudo o que eu te dei
Leva tudo o que eu sonhei
Leva tudo de uma vez
Leva tudo, vai logo
Traduction Leva Tudo - Calema
Allo, réponds-moi
Dis-moi ce que j'ai fait
Il y a des moments où je ne sais pas si c'est toi
Assis ici dans la chambre, je vois
Un mur plein de souvenirs
Dans le salon, une valise faite
Et des larmes d'amour tombées sur le sol
Prends ton chargeur
Prends notre couverture
Ce vin blanc que personne n'a bu
Prends tout d'un coup
Prends tout ce que je t'ai donné
Prends tous mes rêves
Prends tout d'un coup
Prends tout, vas-y
Prends tout ce que je t'ai donné
Prends tous mes rêves
Prends tout d'un coup
Prends, prends
Allo, réponds-moi
Dis-moi ce que j'ai fait
Il y a des moments où je ne sais pas si c'est toi
Assis ici dans la chambre, je vois
Un mur plein de souvenirs
Dans le salon, une valise faite
Et des larmes d'amour tombées sur le sol
Prends ton chargeur
Prends notre couverture
Ce vin blanc que personne n'a bu
Prends tout d'un coup
Prends tout ce que je t'ai donné
Prends tous mes rêves
Prends tout d'un coup
Prends tout, vas-y
Prends tout ce que je t'ai donné
Prends tous mes rêves
Prends tout d'un coup
Prends, prends
Ça ne sert à rien
De dire que tu comprends ce que je ressens
Alors pourquoi n'es-tu pas ici dans ma vie maintenant
Je ne sais plus vivre
Je te veux juste ici
Viens me sauver
Viens me sauver
Prends tout ce que je t'ai donné
Prends tous mes rêves
Prends tout d'un coup
Prends tout, vas-y
Prends tout ce que je t'ai donné
Prends tous mes rêves
Prends tout d'un coup
Prends tout, vas-y
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
