La traduction de Dem Dey de Burna Boy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
(No do, no do, no do, no do)
No do, no do (No do, no do)
No do, no do (No do, no do)
Mo ṣa sọ fún (No do, no do)
If you no get me (No do, no do)
Forget about it (No do, no do)
I no buy Lambo' (No do, no do)
Is that why you are shouting? (No do, no do)
Dem dey
Where dem dey?
I no dey see dem, ah-ahn
Where dem dey? (No do, no do)
A little investment in crypto-currency
Every bo-bo-body, ya'nu si
Dem dey
Where dem dey?
I no dey see dem, ah-ahn
Where dem dey?
(Lokoja) O n gbóná s'ọwọ dem no fit handle me
Odogwu is wise, can't you see? (Can't you see?)
(No do, no do)
Ko dẹ sere ninu gaza (No do, no do)
Wọn a de ma ri shege banza, (No do, no do)
Wọn a de gbó o pansa-pansa (No do, no do)
It's a banger, shokoloko ban
O da
Thank you for your support
On God, of course
To the people wey just come, on board
You are all, very, very welcome ('Come, 'come)
If you feel say I dey pompous, go to the bridge and jump off
Swallow the river, and if I no deliver
Fuck my woman
(No do, no do)
How many break yet? (No do, no do)
How many shut down? (No do, no do)
Òun ẹni la n gbé (No do, no do)
La n gbé lárugẹ (No do, no do)
No make me suspect (No do, no do)
Ogbeni, stop ṣe bẹ (No do, no do)
All your connect don call me
Ẹnì ba gbe'ge si ma ya ni
Ṣe ẹ ma damo o tẹ ba ri?
Sare, sare o (Sare)
Sare, sare o (Sare)
Jaiye k'aye, oh
Maye ko dẹ kan aiye
(No do, no do, no do, no do)
No do, no do (No do, no do)
No do, no do (No do, no do)
Mo ṣa sọ fún (No do, no do)
If you no get me (No do, no do)
Forget about it (No do, no do)
I no buy Lambo' (No do, no do)
Is that why you are shouting?(No do, no do)
Dem dey
Where dem dey?
I no dey see dem, ah-ahn
Where dem dey?
Dem dey
Where dem dey?
I no dey see dem, ah-ahn
Where dem dey?
Ko de sere ninu gaza
Wọn a de ma ri shege banza
Wọn a de gbó o pansa-pansa
It's a banger, shokoloko ban
O da
Oloye, oloye
Oloye, oloye
Oloye, oloye
Oloye, oloye
Traduction Dem Dey - Burna Boy
(Non, non, non, non)
Non, non (Non, non, non)
Non, non (Non, non, non)
Je te l'ai dit (Non, non, non)
Si tu ne m'as pas (Non, non, non)
Oublie ça (Non, non, non)
Je n'ai pas acheté de Lambo' (Non, non, non)
Est-ce pour ça que tu cries ? (Non, non, non)
Ils sont où ?
Où sont-ils ?
Je ne les vois pas, ah-ahn
Où sont-ils ? (Non, non, non)
Un petit investissement dans la clitocurrency
Tout le monde, vous voyez
Ils sont où ?
Où sont-ils ?
Je ne les vois pas, ah-ahn
Où sont-ils ?
??? est en feu, ils ne peuvent pas me gérer
Odogwu est sage, ne le vois-tu pas ? (Ne le vois-tu pas ?)
(Non, non, non)
Ça ne joue pas dans la bande de Gaza (Non, non, non)
Ils vont voir des problèmes, (Non, non, non)
Ils vont entendre des coups de feu, des coups de feu (Non, non, non)
C'est un tube, shokoloko ban
O da
Merci pour votre soutien
Sur Dieu, bien sûr
Pour les gens qui viennent d'arriver, à bord
Vous êtes tous, très, très bienvenus ('Venez, 'venez)
Si tu penses que je suis prétentieux, va sur le pont et saute
Avale la rivière, et si je ne livre pas
Couche avec ma femme
(Non, non, non)
Combien ont déjà fait une pause ? (Non, non, non)
Combien ont déjà fermé ? (Non, non, non)
C'est à chacun de porter sa croix (Non, non, non)
On porte sa croix avec douleur (Non, non, non)
Ne me fais pas suspecter (Non, non, non)
Ogbeni, arrête de faire ça (Non, non, non)
Tous tes contacts m'ont appelé
Si quelqu'un cause des problèmes, il sera battu
Est-ce que tu comprends si tu vois ?
Dépêche-toi, dépêche-toi (Dépêche-toi)
Dépêche-toi, dépêche-toi (Dépêche-toi)
Profite de la vie, oh
Que le monde ne s'arrête pas
(Non, non, non, non)
Non, non (Non, non, non)
Non, non (Non, non, non)
Je te l'ai dit (Non, non, non)
Si tu ne m'as pas (Non, non, non)
Oublie ça (Non, non, non)
Je n'ai pas acheté de Lambo' (Non, non, non)
Est-ce pour ça que tu cries ? (Non, non, non)
Ils sont où ?
Où sont-ils ?
Je ne les vois pas, ah-ahn
Où sont-ils ?
Ils sont où ?
Où sont-ils ?
Je ne les vois pas, ah-ahn
Où sont-ils ?
Ça ne joue pas dans la bande de Gaza
Ils vont voir des problèmes
Ils vont entendre des coups de feu, des coups de feu
C'est un tube, shokoloko ban
O da
Oloye, oloye
Oloye, oloye
Oloye, oloye
Oloye, oloye
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
