La traduction de Sweet Love de Burna Boy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I can shield your heart from danger
Want to be more than just a stranger
And if the stars align in my favor
Then every night you and I still go dey here, ahh
I want to give you love
Sweet, sweet love
I don't wanna make no mistake
Got to get it right every time, mhm
Been on my mind, I seen it not disguise and I feel it not the end Feel my body lifted
Let my mind go drifting
Hold me in your arms tonight
And don't leave me, 'cause I won't let go
Hope that at the end of the night
You're leaving with me, anywhere that you want
I, I want to give you love (ahh, eh)
Sweet, sweet love
I don't wanna make no mistake
Got to get it right every time
So I play my part
To make sure that we survive it
I'm giving you all my
My affection, and time, and all my love
Ooh
And I don't wanna act like I don't know
Filled like fire, burning in desire
Need you by my side
By my side
I want to give you love
Sweet, sweet love (Ooh)
I want to give you love (Ooh)
Sweet, sweet love
Traduction Sweet Love - Burna Boy
Je peux protéger ton cœur du danger
Je veux être plus qu'un simple étranger
Et si les étoiles s'alignent en ma faveur
Alors chaque nuit, toi et moi, nous serons toujours ici, ahh
Je veux te donner de l'amour
Doux, doux amour
Je ne veux pas faire d'erreur
Je dois bien faire à chaque fois, mhm
Tu es dans mes pensées, je l'ai vu, ce n'est pas un déguisement et je sens que ce n'est pas la fin. Sens mon corps s'élever
Laisse mon esprit dériver
Tiens-moi dans tes bras ce soir
Et ne me quitte pas, car je ne te laisserai pas partir
J'espère qu'à la fin de la nuit
Tu pars avec moi, où que tu veuilles
Moi, je veux te donner de l'amour (ahh, eh)
Doux, doux amour
Je ne veux pas faire d'erreur
Je dois bien faire à chaque fois
Alors je joue mon rôle
Pour m'assurer que nous survivons
Je te donne tout mon
Mon affection, et mon temps, et tout mon amour
Ooh
Et je ne veux pas faire comme si je ne savais pas
Rempli comme un feu, brûlant de désir
J'ai besoin de toi à mes côtés
À mes côtés
Je veux te donner de l'amour
Doux, doux amour (Ooh)
Je veux te donner de l'amour (Ooh)
Doux, doux amour
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
