La traduction de Love de Burna Boy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Na who go dey by your side, if you waka through the fire-fire?
Follow you stand inside the fire, hm?
Na who love me I go love, hm
Na who love us we go love, hm
Who go believe you, when the whole world is calling you a liar-liar? Hm
Na who love me I go love, hm
Na who love us we go love
No go dey live your life to impress anybody
'Cause some people worse pass satan
Na who love me I go love
Na who love us we go love
Even though you love everybody, everybody no go fit love you (Fit love you)
Turn my mind, to my weapon
Fuck the world with a large condom
Anytime you dey vex, ọmọ
I go like make you hear this song
Me and you no be Jesus
So na only who love us, we go love
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
So na only who love us, we go love
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Na who, na who, na who love us, we go love
Tí wọn bota, uh
Leave dem inside gutter, uh
Focus on your bread and butter, uh
Feed your sons and daughter
Make sure that your mother no suffer
Just dey live your life baba
Just keep am real and proper, huh
Focus on better customers
You know say Naija no well, my brother
Search and you will find
E no matter if they're close to you
Never buy a dream if it's sold to you
Ah-ahn, ah-ahn (No be lie)
Na who go dey by your side, if you waka through fire-fire? (Fire, fire)
Follow you stand inside the fire, hm? (Fire, fire)
Na who love me I go love, hm
Na who love us we go love
Who go believe you, when the whole world is calling you a liar-liar? (Liar, liar)
Na who love me I go love, hm
Na who love us we go love, hm
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Na who love us, we go love
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Na who, na who, na who love us, we go love, hm
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Na who love us, we go love, hm
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Na who, na who, na who love us, we go love
Traduction Love - Burna Boy
Qui sera à tes côtés, si tu traverses le feu-feu ?
Qui restera avec toi dans le feu, hm ?
Je vais aimer celui qui m'aime, hm
Nous allons aimer ceux qui nous aiment, hm
Qui te croira, quand le monde entier te traite de menteur-menteur ? Hm
Je vais aimer celui qui m'aime, hm
Nous allons aimer ceux qui nous aiment
Ne vis pas ta vie pour impressionner quelqu'un
Car certaines personnes sont pires que Satan
Je vais aimer celui qui m'aime
Nous allons aimer ceux qui nous aiment
Même si tu aimes tout le monde, tout le monde ne pourra pas t'aimer (t'aimer)
Tourne mon esprit, vers mon arme
Baise le monde avec un grand préservatif
Chaque fois que tu es en colère, ọmọ
J'aimerais que tu écoutes cette chanson
Toi et moi ne sommes pas Jésus
Donc nous n'aimerons que ceux qui nous aiment
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Donc nous n'aimerons que ceux qui nous aiment
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Qui, qui, qui nous aime, nous allons aimer
S'ils te rejettent, uh
Laisse-les dans le caniveau, uh
Concentre-toi sur ton pain et ton beurre, uh
Nourris tes fils et ta fille
Assure-toi que ta mère ne souffre pas
Vis simplement ta vie baba
Reste vrai et correct, hein
Concentre-toi sur de meilleurs clients
Tu sais que le Nigéria ne va pas bien, mon frère
Cherche et tu trouveras
Peu importe s'ils sont proches de toi
N'achète jamais un rêve s'il t'est vendu
Ah-ahn, ah-ahn (Ce n'est pas un mensonge)
Qui sera à tes côtés, si tu traverses le feu-feu ? (Feu, feu)
Qui restera avec toi dans le feu, hm ? (Feu, feu)
Je vais aimer celui qui m'aime, hm
Nous allons aimer ceux qui nous aiment, hm
Qui te croira, quand le monde entier te traite de menteur-menteur ? (Menteur, menteur)
Je vais aimer celui qui m'aime, hm
Nous allons aimer ceux qui nous aiment
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Nous allons aimer ceux qui nous aiment
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Qui, qui, qui nous aime, nous allons aimer
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Nous allons aimer ceux qui nous aiment
Uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh, uh-huh-huh-huh
Qui, qui, qui nous aime, nous allons aimer
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
