La traduction de Kabiyesi de Burna Boy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Ṣe ẹ wo film yen?
Na my experience, ayy
Life experience
Ojujumo mi si n'ile?
Disobedience
But I dey complete my assignments
Hmm, ṣ'oju nu
Ọmọ na you sabi
Hmm, the matter plenty
If I say make I gist you, ko ni parí
Gbà mí, gba mi, still the best like Odegbami
Mo ni ikú pa yin
I got five Richard Millies mo tún gbà'mi
I never sing one million song
Still no go talk finish
Mo gbadun miliki
E ma tú àṣírí mi, ahh
Oya kígbe Kabiyesi o
Olori ọlọ́lá o
Ahh
Ṣebi emi lọ n sọ lowo-lowo?
They call me Mr. Gb'ọmọ Gb'ọmọ
My baby, ma lọ fa were l'oyon
I no still mind do pẹlẹbẹ
Wọn lè mi, wọn le mi, wọn le mi, ah
Wọn lè mi, ah
Ah, na-na-na-na
Mo de London, mo jaiye lọ
Mo de Paris
La-da-da-da
America
K'owo pe nibẹ?
Mo wa gbada wa o?
S'ile Naija o?
Da-da-da-da
Da-da-da-da
I never sing one million song
Still no go talk finish
Mo gbádùn miliki
E ma tú àṣírí mi, ah-ahn
Wọn le mi, wọn le mi, wọn le mi
My brother, ki lọ n ba mi so?
Them dey pray make I fall but I'm still standing
Money turn me into a savage
I still dey do for the damage
My neck be like say e dey deep freezer
My wrist be like say you on A.C
Oya kígbe Kabiyesi o
Olori ọlọ́lá o
Ahh
Traduction Kabiyesi - Burna Boy
Regarde-tu ce film ?
C'est mon expérience, ayy
Expérience de vie
Ne suis-je pas à la maison tous les jours ?
Désobéissance
Mais je termine mes devoirs
Hmm, alors regarde bien
Enfant, tu es le seul qui sait
Hmm, il y a beaucoup de problèmes
Si je commence à te raconter, ça ne finira jamais
Accepte-moi, accepte-moi, je suis toujours le meilleur comme Odegbami
Je dis que la mort vous frappera
J'ai cinq Richard Millies, je m'accepte encore
Je n'ai jamais chanté un million de chansons
Je n'aurai toujours pas fini de parler
Je veux profiter du lait
Ne révèle pas mon secret, ahh
Allez, crie pour le roi
Le chef suprême
Ahh
N'est-ce pas moi qui dépense de l'argent ?
Ils m'appellent M. Gb'ọmọ Gb'ọmọ
Mon bébé, ne deviens pas fou avec l'argent
Je ne me dérange toujours pas de faire le pẹlẹbẹ
Ils peuvent me toucher, ils peuvent me toucher, ils peuvent me toucher, ah
Ils peuvent me toucher, ah
Ah, na-na-na-na
Je suis à Londres, je m'amuse
Je suis à Paris
La-da-da-da
Amérique
Y a-t-il de l'argent là-bas ?
Je suis en train de coudre une robe ?
Est-ce au Nigeria ?
Da-da-da-da
Da-da-da-da
Je n'ai jamais chanté un million de chansons
Je n'aurai toujours pas fini de parler
Je veux profiter du lait
Ne révèle pas mon secret, ah-ahn
Ils peuvent me toucher, ils peuvent me toucher, ils peuvent me toucher
Mon frère, que me dis-tu ?
Ils prient pour que je tombe mais je suis toujours debout
L'argent m'a transformé en un sauvage
Je répare toujours les dégâts
Mon cou ressemble à un congélateur
Mon poignet ressemble à un climatiseur
Allez, crie pour le roi
Le chef suprême
Ahh
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
