La traduction de Receipts de Brooklyn Queen est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Emily]
You act like a bitch , that's what you act like (Queen) you always in competition with a bitch ,(And it's big bird, Big Yan) you never in competition with a boy you always in competition with a bitch (Y'all asked for this shit)
[Yanni]
Bitch I ain't give you no disease
But when you fucking with them dogs you get fleas
Bitch I got papers if you need to see receipts (Bitch)
Youn want this tea spilled bitch chill on me , chill on me
[Brooklyn]
Bitch you weak , (Bitch you weak) And you know not to do that shit with me (Nah , Nah)
Yeah you know not to play with BMB , Yeah you never match the energy you seek (Huh?)
Chill on me bitch , chill on me
[Brooklyn]
Yan , Why he always tryna fight bitches? (What?)
[Yanni]
Cause we see what happen every time he fight niggas (Haaa)
And why that jewelry he be wearing always shine different (Cause its fake)
[Brooklyn]
Bitch , Cause it only shine when the light hit it
Big Brook , Lil Troy issa height difference (Its a height difference)
Ion do this shit for clout issa height difference (Its a height difference)
When he diamond tests my kit , you get a real reaction (Bling)
When we diamond test his shit , Man don't nothing happen
Y'all see who really be live and who be in the captions (Yeah)
Talking bout you gon pull up but ain't nothing happen (Pull up)
That lil Louis Bag you sent , I ain't even open , Give that shit to yo assistant since she need some motion
Ol dog ass weak ass bitch you got four eyes
How you dont know me , But you follow me? - More lies ("Follow back")
[Yanni]
And lets address it since you wanna tell those lies
Nasty bitch that STD prolly catching gothic
How you ten toes playing both sides? (Both Sides , Period)
Like how you in the crib when i'm outside? (Outside)
Saying you gon cuss in yo raps but sending dickpicks-
You talking bout my pussy when you and yo sister licked this (What?)
[Emily]
Yall bitches wanna come behind here? Bet . Imma whoop all yall hoes , keep playing imma whoop all yall hoes
[Brooklyn]
Lil EE , Can you hear me? Bitch lemme speak louder (Huh?)
Crazy how the energy was different when I called her (listen)
[Emily]
You know , You know I don't gotta problem with you right ?
[Brooklyn]
Uhn , You a fake ass bitch and yo fans say you solid till they hear the rest of this (Come on)
[Emily]
Respectfully , Lemme tell you something mamas , Lemme tell you something , Look - Respectfully Its no- Look imma let you know we all fuck with you- I fuck with you
[Brooklyn]
Uhn, But I don't fuck with you
All that talking down now yo fans see wassup with you
Doing all that reacting it ain't hard to stay in touch with you
[Brooklyn & Yanni]
If you over there , Stay over there we dont fuck with you bitch
Traduction Receipts - Brooklyn Queen
[Emily]
Tu agis comme une salope, c'est comme ça que tu agis (Queen) tu es toujours en compétition avec une salope, (Et c'est un gros oiseau, Big Yan) tu n'es jamais en compétition avec un garçon tu es toujours en compétition avec une salope (Vous avez tous demandé ça)
[Yanni]
Salope je ne t’ai pas donné de maladie
Mais quand tu baises avec ces chiens, tu attrapes des puces
Salope j'ai des papiers si tu as besoin de voir les reçus (Salope)
Tu dois me lacher sinon je dirai tout
[Brooklyn]
Salope tu es faible, (Salope tu es faible) Et tu sais qu'il ne faut pas faire ça avec moi (Nah, Nah)
Ouais tu sais que tu ne dois pas jouer avec BMB, Ouais tu ne fais pas le poids (Hein ?)
Lâche-moi salope
[Brooklyn]
Yan, pourquoi essaie-t-il toujours de se battre avec des salopes ? (Quoi?)
[Yanni]
Parce qu’on voit ce qui se passe à chaque fois qu'il se bat avec des négros (Haaa)
Et pourquoi ces bijoux qu'il porte brillent toujours différemment (Parce qu’ils sont faux)
[Brooklyn]
Salope, parce qu’ils ne brillent que quand la lumière les frappe
Big Brook, Lil Troy, une différence de taille (c'est une différence de taille)
Je ne fais pas ça pour la gloire, c'est une différence de taille (c'est une différence de taille)
Quand tu testes mes diamants, tu verras que c’est des vrais (Bling)
Quand on teste les siens, il ne se passe rien
Vous voyez qui est vraiment en direct et qui est dans les légendes (Ouais)
Tu dis que tu vas venir mais il ne se passe rien (Venir)
Ce petit sac Louis que tu as envoyé, je ne l’ai même pas ouvert, donne le à ton assistante car elle a besoin de mouvement
Petite salope tu as quatre yeux
Comment tu ne me connais pas, mais tu me suis? - Plus de mensonges
[Yanni]
Et abordons le sujet puisque tu veux raconter ces mensonges
Salope, je ne t’ai pas refilé cette maladie
Tu joues des deux côtés (Les deux côtés)
Genre pourquoi tu es chez toi alors que je suis dehors? (Dehors)
Tu dis que tu vas jurer dans tes raps mais tu envoies des photos de ta bite
Tu parles de ma chatte quand toi et ta sœur avez léché ça (Quoi?)
[Emily]
Toutes les salopes veulent venir ici ? Je vais m’occuper de vous, continuez de jouer je vais m’occuper de vous
[Brooklyn]
Lil EE, Peux-tu m'entendre ? Salope, laisse-moi parler plus fort (Hein ?)
C'est fou comme l'énergie était différente quand je l'ai appelée (écoute)
[Emily]
Tu sais, tu sais que je n'ai pas de problème avec toi, n'est-ce pas ?
[Brooklyn]
Uhn, tu es une salope et tes fans disent que tu es solide jusqu'à ce qu'ils entendent le reste (Allez)
[Emily]
Avec tous mes respects, laisse-moi te dire quelque chose, on s’entend tous avec toi
[Brooklyn]
Uhn, mais je ne m’entends pas avec toi
Tout ce que tu as dit maintenant, les fans voient qui tu es vraiment
Avec toutes ces réactions, ce n'est pas difficile de rester en contact avec toi
[Brooklyn et Yanni]
Si tu es là-bas, reste là-bas, on ne t’aime pas salope
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)