La traduction de EAT IN SILENCE de Bree Runway est disponible en bas de page juste après les paroles originales
I said a prayer today
I can only hope I said it right
It's a lot on my plate but I'll just eat in silence
Better watch the words that you say
They go ahead and pave your ways
I can not help feel a way
Maybe it is all a season oh
Getting deeper than the surface
I'm tryna find my purpose yeah
But nothing seems to work anymore
Is it kinda dumb if I go ahead and let this bum
Slide and pick me up inna his Bentley truck
I hope in the morning I don't hate myself
But at least for the night I'll be somewhere else
And I'll, I'll wear my vintage saddle
And beat my pretty face and look like a model
And I'll feel something though it don't mean nothing
And when I do send my ass home
I'm opening my pockets to scrunched up sad notes
I don't feel nothing cause it don't mean nothing
Or maybe I'll grab my passport and fly out of my mind and hit the fast forward till I feel, feel ohhh
Getting deeper than the surface
I'm tryna find my
But nothing seems to work anymore
X2
No it don't make no sense
Sense
No sense
Uh yeah NO
No it don't make sense no it
No it don't make sense anymore
No it don't make sense no it
No it don't make sense no it don't
No it don't make sense no it
It don't make sense anymore
No it don't make sense
No it don't make sense any more
Not it don't make no, more
No it don't make sense anymore
Traduction EAT IN SILENCE - Bree Runway
J'ai dit une prière aujourd'hui
J'espère seulement l'avoir bien dite
J'ai beaucoup sur le cœur mais je vais juste manger en silence
Fais attention aux mots que tu dis
Ils vont de l'avant et tracent ton chemin
Je ne peux pas m'empêcher de ressentir quelque chose
Peut-être que c'est juste une saison oh
Je vais plus profond que la surface
J'essaie de trouver mon but oui
Mais rien ne semble fonctionner désormais
Est-ce stupide si je laisse ce clochard
Glisser et me ramasser dans son camion Bentley
J'espère que demain matin je ne me détesterai pas
Mais au moins pour la nuit, je serai ailleurs
Et je vais, je vais porter ma selle vintage
Et battre mon joli visage et ressembler à un mannequin
Et je vais ressentir quelque chose même si cela ne signifie rien
Et quand je rentre chez moi
J'ouvre mes poches pour trouver des billets froissés et tristes
Je ne ressens rien car cela ne signifie rien
Ou peut-être que je vais prendre mon passeport et m'envoler hors de ma tête et avancer rapidement jusqu'à ce que je ressente, ressente ohhh
Je vais plus profond que la surface
J'essaie de trouver mon
Mais rien ne semble fonctionner désormais
X2
Non, cela n'a aucun sens
Sens
Aucun sens
Uh ouais NON
Non, cela n'a aucun sens non
Non, cela n'a plus aucun sens
Non, cela n'a aucun sens non
Non, cela n'a aucun sens, non, cela n'a pas
Non, cela n'a aucun sens non
Cela n'a plus aucun sens
Non, cela n'a aucun sens
Non, cela n'a plus aucun sens
Non, cela n'a plus aucun sens, plus
Non, cela n'a plus aucun sens.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
