La traduction de FOLDED REMIX de Brandy est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Kehlani]
It's so silly of me to act like I don't need you bad
When all, all I can think about is us since I seen you last
I know I didn't have to walk away
All I had to do was ask for space
I'm telling you, be on your way
When I told you to fall back
[Kehlani]
So can you come pick up your clothes?
I have them folded
Meet me at the door while it's still open
I know it's getting cold out, but it's not frozen
So come pick up your clothes
I have them folded
[Kehlani, Mario]
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you
Already folding up for you (Oh)
I'll let your body decide if this is good enough for you (Yeah, oh)
Already folding it for you
Already folding up for you (Yeah, Mario)
[Mario]
You know how I like it, babe, put it on the table, girl (Put it on the table, girl)
It's been 'bout a week and I can't sleep, I'm thinkin' 'bout all the reasons I should
Just pull up on you
I know everything that I told you, but I wanna unfold you
And show you we don't need closure and you don't need those clothes on, yeah
We used to make love until we could see the sun come out
And sometimes I hold out day 'til the day it's gone
I'm givin' space, but patiently I'll be waitin' for you to tell me
[Kehlani, Mario]
To come pick up your clothes
I have them folded
Meet me at the door (Just meet me at the door) while it's still open (I know that it's still open)
I know it's getting cold out (I know it's getting cold out), but it's not frozen (It's not frozen, baby)
So come pick up your clothes (Baby, please)
I have them folded (Have them folded)
So come pick up your clothes
I have them folded (All the cloths I have them folded)
Meet me at my door while it's still open (I'll be at your door while it's still open)
I know it's getting cold out, but tell me that it's not frozen (Tell 'em I'm frozen)
So come pick up your clothes (I'll be right here, baby, I'm coming over to you)
I have them folded (I can't wait 'til I'm folded)
[Kehlani, Mario]
I'll let your body decide if this is good enough for you (I'll let your body decide)
Already folding it for you (Baby, I can't wait)
Already folding up for you (I can't wait 'til I'm for you)
I'll let your body decide if this is good enough for you (Ohh)
Already folding it for you (I wanna taste your love)
Already folding up for you (I have already fold ya up)
I'll let your body decide if this is good enough for you (Girl, I let your body decide. Hey!)
Already folding it for you (Oh!)
Already folding up for you (I'm gonna unfold ya, baby)
I'll let your body decide if this is good enough for you
Already folding it for you (Oh!)
Already folding up for you
Traduction FOLDED REMIX - Brandy
[Kehlani]
C'est tellement idiot de ma part de faire comme si je n'avais pas besoin de toi
Quand tout, tout ce à quoi je peux penser, c'est nous depuis la dernière fois que je t'ai vu
Je sais que je n'avais pas à partir
Tout ce que j'avais à faire, c'était demander de l'espace
Je te dis d'aller de l'avant
Quand je t'ai dit de te retirer
[Kehlani]
Alors peux-tu venir chercher tes vêtements ?
Je les ai pliés
Rencontre-moi à la porte pendant qu'elle est encore ouverte
Je sais qu'il fait froid dehors, mais ce n'est pas gelé
Alors viens chercher tes vêtements
Je les ai pliés
[Kehlani, Mario]
Je vais laisser ton corps décider si c'est assez bien pour toi
Je suis déjà en train de les plier pour toi
Je suis déjà en train de me plier pour toi (Oh)
Je vais laisser ton corps décider si c'est assez bien pour toi (Oui, oh)
Je suis déjà en train de les plier pour toi
Je suis déjà en train de me plier pour toi (Oui, Mario)
[Mario]
Tu sais comment j'aime ça, bébé, pose-le sur la table, fille (Pose-le sur la table, fille)
Ça fait environ une semaine et je ne peux pas dormir, je pense à toutes les raisons pour lesquelles je devrais
Juste débarquer chez toi
Je sais tout ce que je t'ai dit, mais je veux te déplier
Et te montrer que nous n'avons pas besoin de clôture et que tu n'as pas besoin de ces vêtements, ouais
On faisait l'amour jusqu'à ce qu'on voie le soleil se lever
Et parfois je résiste jusqu'à ce que le jour soit fini
Je donne de l'espace, mais patiemment j'attendrai que tu me dises
[Kehlani, Mario]
De venir chercher tes vêtements
Je les ai pliés
Rencontre-moi à la porte (Juste rencontre-moi à la porte) pendant qu'elle est encore ouverte (Je sais qu'elle est encore ouverte)
Je sais qu'il fait froid dehors (Je sais qu'il fait froid dehors), mais ce n'est pas gelé (Ce n'est pas gelé, bébé)
Alors viens chercher tes vêtements (Bébé, s'il te plaît)
Je les ai pliés (Je les ai pliés)
Alors viens chercher tes vêtements
Je les ai pliés (Tous les vêtements, je les ai pliés)
Rencontre-moi à ma porte pendant qu'elle est encore ouverte (Je serai à ta porte pendant qu'elle est encore ouverte)
Je sais qu'il fait froid dehors, mais dis-moi que ce n'est pas gelé (Dis-leur que je suis gelé)
Alors viens chercher tes vêtements (Je serai là, bébé, je viens vers toi)
Je les ai pliés (J'ai hâte d'être plié)
[Kehlani, Mario]
Je vais laisser ton corps décider si c'est assez bien pour toi (Je vais laisser ton corps décider)
Je suis déjà en train de les plier pour toi (Bébé, j'ai hâte)
Je suis déjà en train de me plier pour toi (J'ai hâte d'être pour toi)
Je vais laisser ton corps décider si c'est assez bien pour toi (Ohh)
Je suis déjà en train de les plier pour toi (Je veux goûter ton amour)
Je suis déjà en train de me plier pour toi (Je t'ai déjà plié)
Je vais laisser ton corps décider si c'est assez bien pour toi (Fille, je laisse ton corps décider. Hey !)
Je suis déjà en train de les plier pour toi (Oh !)
Je suis déjà en train de me plier pour toi (Je vais te déplier, bébé)
Je vais laisser ton corps décider si c'est assez bien pour toi
Je suis déjà en train de les plier pour toi (Oh !)
Je suis déjà en train de me plier pour toi
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
