La traduction de CAN I WATCH YOU de Beyoncé est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Pharrel Williams & Beyoncé]
Huh, uh
I'm on the roof, thinking 'bout something else
Uh, uh
Yeah
Hey, baby, uh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
[Pharell Williams, Beyoncé]
Can I watch you? (Yes)
Watch where your fingers go? (Yes)
Watch you make "Baby, oh's"? (Yes)
Watch your soul slowly go? (Yes)
Can I watch you? (Yes)
Watch 'til your eyes is closed? (Yes)
Watch 'til you curl your toes? (Yes)
Right when you're screaming, "Oh, baby" (Yes)
[Beyoncé & Pharell Williams]
All day, I've been waiting, yeah
Sittin' down, stadin' up, facin', uh
And all day, you've been gone (Gone, gone, gone, gone)
Come home, 'cause the lights are the only thing that's on (What I'm talking 'bout, girl)
[Pharell Williams, Beyoncé]
Can I watch you? (Yes)
Watch where your fingers go? (Yes)
Watch you make "Baby, oh's"? (Yes)
Watch your soul slowly go? (Yes)
Can I watch you? (Yes)
Watch 'til your eyes is closed? (Yes)
Watch 'til you curl your toes? (Yes)
Right when you're screaming, "Oh, baby" (Yes)
[Beyoncé]
Got your water runnin', yeah
Towels tossed, you're so sexy, yeah
Turn on the red lights, it's begun (It's begun)
That's what I'm talkin', talkin' 'bout, it's on
[Pharell Williams, Beyoncé]
Can I watch you? (Yes)
Watch where your fingers go? (Yes)
Watch you make "Baby, oh's"? (Yes)
Watch your soul slowly go? (Yes)
Can I watch you? (Yes)
Watch 'til your eyes is closed? (Yes)
Watch 'til you curl your toes (Yes)
Right when you're screaming, "Oh, baby" (Yes)
[Beyoncé]
Right when you're screaming, "Oh, baby"
I like it slow (I like it slow), I like it slow, baby
Watch me (Baby)
Ah, ah, ah, ah (Keep on watching, yeah)
Ah, ah, ah, ah
Watch me scream, "Oh, baby"
[Pharell Williams & Beyoncé]
Uh, uh
Yeah
Woo, uh
Uh, uh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Traduction CAN I WATCH YOU - Beyoncé
[Pharrel Williams & Beyoncé]
Huh, uh
Je suis sur le toit, à penser à autre chose
Uh, uh
Yeah
Hey, baby, uh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
[Pharell Williams, Beyoncé]
Je peux te regarder ? (Oui)
Regarder où vont tes doigts ? (Oui)
Te regarder faire des "Baby, oh" ? (Oui)
Regarder ton âme partir doucement ? (Oui)
Je peux te regarder ? (Oui)
Regarder jusqu'à ce que tes yeux se ferment ? (Oui)
Regarder jusqu'à ce que tu recroquevilles les orteils ? (Oui)
Juste quand tu cries "Oh, baby" (Oui)
[Beyoncé & Pharell Williams]
Toute la journée, j'ai attendu, yeah
Assise, debout, à faire les cent pas, uh
Et toute la journée, tu es partie (Partie, partie, partie, partie)
Rentre à la maison, parce que les lumières sont la seule chose d'allumée (C'est ce que je veux dire, chérie)
[Pharell Williams, Beyoncé]
Je peux te regarder ? (Oui)
Regarder où vont tes doigts ? (Oui)
Te regarder faire des "Baby, oh" ? (Oui)
Regarder ton âme partir doucement ? (Oui)
Je peux te regarder ? (Oui)
Regarder jusqu'à ce que tes yeux se ferment ? (Oui)
Regarder jusqu'à ce que tu recroquevilles les orteils ? (Oui)
Juste quand tu cries "Oh, baby" (Oui)
[Beyoncé]
J'ai fait couler ton bain, yeah
Les serviettes jetées, tu es tellement sexy, yeah
J'allume les lumières rouges, ça commence (Ça commence)
C'est exactement ce dont je parle, c'est parti
[Pharell Williams, Beyoncé]
Je peux te regarder ? (Oui)
Regarder où vont tes doigts ? (Oui)
Te regarder faire des "Baby, oh" ? (Oui)
Regarder ton âme partir doucement ? (Oui)
Je peux te regarder ? (Oui)
Regarder jusqu'à ce que tes yeux se ferment ? (Oui)
Regarder jusqu'à ce que tu recroquevilles les orteils (Oui)
Juste quand tu cries "Oh, baby" (Oui)
[Beyoncé]
Juste quand tu cries "Oh, baby"
J'aime ça lent (J'aime ça lent), j'aime ça lent, baby
Regarde-moi (Baby)
Ah, ah, ah, ah (Continue à regarder, yeah)
Ah, ah, ah, ah
Regarde-moi crier "Oh, baby"
[Pharell Williams & Beyoncé]
Uh, uh
Yeah
Woo, uh
Uh, uh
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
