La traduction de PERREO TRISTE de Becky G est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Nos imaginaba juntitos, felices
Pero nuestro futuro dañaste, jodiste
Encontré a otro que me atiende como es
Nada es lo que parece, baby, aquí donde me ves
Estoy perreando con él
Pensando que podría ser tú y yo
'Toy borracha y no me deja de doler
Me duele, pero me hago la que no contra la pared
Estoy perreando con él
Pensando que podría ser tú y yo
'Toy borracha y no me deja de doler
Me duele, pero me hago la que no contra la pared
Baby, ??? con otro, baby
Pero si tú vuelves, maybe, lo boto
Me dejaste el cora roto, pero no te borro con otro
Aunque te habla' co-conmigo y me das to' lo que pido
Lo que sentía contigo no se siente
Yo cierro los ojos, pero cuando yo lo beso
Espero que me sepa a ti y me sabe diferente
Me duele besarlo y pensarte
No sé cuántas veces he pensado en llamarte
No te lo mereces, eres un farsante
Y por tu puta culpa ahora yo también
Porque estoy perreando con él (Con él, con él)
Pensando que podría ser tú y yo (Tú y yo, tú y yo)
Voy borracha y no me deja de doler (Doler, doler)
Me duele, pero me hago la que no contra la pared
Estoy perreando con él
Pensando que podría ser tú y yo
'Toy borracha y no me deja de doler
Me duele, pero me hago la que no (Me hago la que no) contra la pared (Contra la pared)
Contra la pared
Traduction PERREO TRISTE - Becky G
Je t'imaginais avec moi, heureux ensemble
Mais tu as abîmé, foutu en l'air notre avenir
J'ai trouvé quelqu'un d'autre qui prend soin de moi comme il faut
Rien n'est ce que ça semble être, baby, là où tu me vois
Je twerke avec lui
En pensant que ça pourrait être toi et moi
Je suis bourrée et ça n'arrête pas de me faire mal
Ça me fait mal, mais je fais semblant que non, contre le mur
Je twerke avec lui
En pensant que ça pourrait être toi et moi
Je suis bourrée et ça n'arrête pas de me faire mal
Ça me fait mal, mais je fais semblant que non, contre le mur
Baby, ??? avec un autre, baby
Mais si tu reviens, peut-être, je le vire
Tu m'as laissé le cœur brisé, mais je ne t'efface pas avec un autre
Même s'il me parle avec moi et me donne tout ce que je demande
Ce que je ressentais avec toi, je ne le ressens pas
Je ferme les yeux, mais quand je l'embrasse
J'espère qu'il aura ton goût et il a un goût différent
Ça me fait mal de l'embrasser en pensant à toi
Je ne sais pas combien de fois j'ai pensé à t'appeler
Tu ne le mérites pas, tu es un imposteur
Et par ta putain de faute, maintenant moi aussi
Parce que je twerke avec lui (Avec lui, avec lui)
En pensant que ça pourrait être toi et moi (Toi et moi, toi et moi)
Je suis bourrée et ça n'arrête pas de me faire mal (Faire mal, faire mal)
Ça me fait mal, mais je fais semblant que non, contre le mur
Je twerke avec lui
En pensant que ça pourrait être toi et moi
Je suis bourrée et ça n'arrête pas de me faire mal
Ça me fait mal, mais je fais semblant que non (Je fais semblant que non) contre le mur (Contre le mur)
Contre le mur
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
