La traduction de Seth Cohen de Beach Weather est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Seth Cohen
You're up all night with the king of self loathin'
I make self deprecation look so boring
The killer of romance
Let's talk about our feelings, talk about our feelings
Seth Cohen
I'm so fuckin' cool like Seth Cohen
I'm so fuckin' cool
Always early to the party
Sayin', "Sorry, is just something that I can't control"
I'm buried in the corner, ever lonely
Wishin' I could be
Seth Cohen
You're up all night with the king of self loathin'
I make self deprecation look so boring
The killer of romance
Let's talk about our feelings, talk about our feelings
Seth Cohen
I'm so fuckin' cool like Seth Cohen
I'm so fuckin' cool
For the record (Mmh-mmh)
I just want you to know (Huh?), I'm a sensitive soul
In a heartbreaker world
Go slow, go slow, go slow
In a heartbreaker world
Always early to the party
Sayin', "Sorry, it's just something that I can't control"
I'm buried in the corner, ever lonely
Wishin' I could be
Seth Cohen
You're up all night with the king of self loathin'
I make self deprecation look so boring
The killer of romance
Let's talk about our feelings, talk about our feelings
Seth Cohen
I'm so fuckin' cool like Seth Cohen
Traduction Seth Cohen - Beach Weather
Seth Cohen
Tu passes toute la nuit avec le roi de l'autodépréciation
Je rends l'autodérision si ennuyeuse
Le tueur de romance
Parlons de nos sentiments, parlons de nos sentiments
Seth Cohen
Je suis tellement cool comme Seth Cohen
Je suis tellement cool
Toujours en avance à la fête
Dire, "Désolé, c'est juste quelque chose que je ne peux pas contrôler"
Je suis enterré dans le coin, toujours seul
Souhaitant que je pourrais être
Seth Cohen
Tu passes toute la nuit avec le roi de l'autodépréciation
Je rends l'autodérision si ennuyeuse
Le tueur de romance
Parlons de nos sentiments, parlons de nos sentiments
Seth Cohen
Je suis tellement cool comme Seth Cohen
Je suis tellement cool
Pour le dire clairement (Mmh-mmh)
Je veux juste que tu saches (Huh?), je suis une âme sensible
Dans un monde de briseurs de cœurs
Vas-y doucement, doucement, doucement
Dans un monde de briseurs de cœurs
Toujours en avance à la fête
Dire, "Désolé, c'est juste quelque chose que je ne peux pas contrôler"
Je suis enterré dans le coin, toujours seul
Souhaitant que je pourrais être
Seth Cohen
Tu passes toute la nuit avec le roi de l'autodépréciation
Je rends l'autodérision si ennuyeuse
Le tueur de romance
Parlons de nos sentiments, parlons de nos sentiments
Seth Cohen
Je suis tellement cool comme Seth Cohen
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)