La traduction de Shining One - Re-recorded de BE:FIRST est disponible en bas de page juste après les paroles originales
Yeah, shining one
Tameiki majiri no weekend
Onaji aji ni mo akite, oh
Glass goshi odoru spotlight
Awa to tomo ni hajiketa
Oikosareteku hibi ni (Ooh-ooh)
Unmei kara no shoutai (Yeah)
Tada matteta wake janai (No, no)
Now or never, make it happen (Ooh-ooh-ooh)
I've never felt it
Konna kimochi hajimete sa (Woah)
Ano hi no jibun no migatte ga
Mune no naka de hikatteru
Hokotte ikou saikou no mikansei
Kanjite be the one, be the one
Can't stop going, going, going
Going, going, going
Ima sugu be the one, be the one
Hibiki au hodo ni odoridasu kodou
Yeah, woah
Ready, set go!
Ah, yuiitsumuni no show time
Yeah, woah
Mou tomaranai shining one
Mou tokkuni I'm ready
Bureeki nante fumanai hou ga suteki
Suriru sura supaisu ni shite aranami wo doraibu
Isso sora ni fly (Fly?) shita ni mieru daitokai
Ah, mou sugu oitsuku
Ano hi me ni shita ryuuseigun
Doko made demo tobesousa taikutsu wo escape
Hitori demo good
Demo kimi to nara motto (Yeah, yeah)
Now or never, make it happen (Ooh-ooh-ooh)
I've never seen it
Konna keshiki hajimete sa (Woah)
Itsumo anbaransu, but so what?
Fuan nanka nai
Senaka osu doro mamire no number one
Kanjite be the one, be the one
Can't stop going, going, going
Going, going, going
Ima sugu be the one, be the one
Hibiki au hodo ni odoridasu kodou
Yeah, woah
Ready, set go!
Ah, yuiitsumuni no show time
Yeah, woah
Mou tomaranai shining one
Yeah, yeah, yeah, yeah
Touch your heart
Hey, can you feel it?
Be the one, be the one
Zutto moving, moving, moving
Moving, moving, moving with you
Be the one, be the one
Mitaiken no hajimari sa, baby, shake it up
Be the one, be the one
Can't stop going, going, going
Going, going, going
Ima sugu be the one, be the one
Hibiki au hodo ni odoridasu kodou
Yeah, woah
Ready, set go!
Ah, yuiitsumuni no show time
Yeah, woah
Mou tomaranai shining one
Traduction Shining One - Re-recorded - BE:FIRST
Ouais, l'éclatant
Un week-end mêlé de soupirs
Je suis fatigué du même goût, oh
Le projecteur danse à travers le verre
Il a éclaté avec les bulles
Dans les jours qui me rattrapent (Ooh-ooh)
Une invitation du destin (Ouais)
Ce n'est pas comme si j'attendais juste (Non, non)
Maintenant ou jamais, fais-le arriver (Ooh-ooh-ooh)
Je n'ai jamais ressenti ça
C'est la première fois que je ressens ça (Woah)
Mon égoïsme ce jour-là
Brille dans mon cœur
Allons-y avec fierté, le meilleur est encore à venir
Ressens-le, sois le seul, sois le seul
Je ne peux pas arrêter d'avancer, d'avancer, d'avancer
D'avancer, d'avancer, d'avancer
Sois le seul, sois le seul, tout de suite
Le battement de mon cœur commence à résonner
Ouais, woah
Prêt, feu, partez !
Ah, c'est le seul spectacle en son genre
Ouais, woah
Je ne peux plus m'arrêter, l'éclatant
Je suis prêt depuis longtemps
C'est plus beau sans freins
Je fais du surf sur les vagues avec un frisson d'épices
Je préfère voler dans le ciel (Vol ?) et voir la grande ville en dessous
Ah, je vais bientôt rattraper
La pluie d'étoiles filantes que j'ai vue ce jour-là
Je peux voler n'importe où, échapper à l'ennui
C'est bien tout seul
Mais c'est mieux avec toi (Ouais, ouais)
Maintenant ou jamais, fais-le arriver (Ooh-ooh-ooh)
Je n'ai jamais vu ça
C'est la première fois que je vois ce paysage (Woah)
Je suis toujours déséquilibré, mais alors quoi ?
Je n'ai aucune inquiétude
Je suis le numéro un couvert de boue qui te pousse dans le dos
Ressens-le, sois le seul, sois le seul
Je ne peux pas arrêter d'avancer, d'avancer, d'avancer
D'avancer, d'avancer, d'avancer
Sois le seul, sois le seul, tout de suite
Le battement de mon cœur commence à résonner
Ouais, woah
Prêt, feu, partez !
Ah, c'est le seul spectacle en son genre
Ouais, woah
Je ne peux plus m'arrêter, l'éclatant
Ouais, ouais, ouais, ouais
Touche ton cœur
Hé, peux-tu le sentir ?
Sois le seul, sois le seul
Je bouge toujours, toujours, toujours
Je bouge toujours, toujours, toujours avec toi
Sois le seul, sois le seul
C'est le début d'une expérience inédite, bébé, secoue-toi
Sois le seul, sois le seul
Je ne peux pas arrêter d'avancer, d'avancer, d'avancer
D'avancer, d'avancer, d'avancer
Sois le seul, sois le seul, tout de suite
Le battement de mon cœur commence à résonner
Ouais, woah
Prêt, feu, partez !
Ah, c'est le seul spectacle en son genre
Ouais, woah
Je ne peux plus m'arrêter, l'éclatant
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
