La traduction de Que Pasaría de Bad Bunny est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Bad Bunny]
¿Qué pasaría si volvieran esas noche' dentro de ti?
Qué rico fue cuando te metí
Tú sabe' lo que hicimo'
Y ahora sin buscarno' en la disco nos vimo'
[Rauw Alejandro]
¿Qué pasaría si estuviéramos solos?
En una cama, ey, ey, recordando
Cómo ante' yo te lo metía, tu amiga se fue
¿Por qué te estás quedando? Algo te está faltando, bebé, y
[Rauw Alejandro]
Yo lo tengo, ma, yo lo tengo, ma
Yo lo tengo y te lo doy esta noche (Wuh)
Suena su canción, suena su canción
Tú la ve' y nadie la conoce
No lo piense' má', no lo piense' má'
No lo piense' y dame otra noche
Que yo te doy lo que te falte, bebé (Ra-Rauw)
[Rauw Alejandro & Bad Bunny]
Y si nos comemo' otra vez, ¿a quién le importa? (¡Yah!)
Esto es cosa nuestra, cuando la bellaquera aprieta (Wuh)
Lleno de video' dándole están las carpeta'
La tengo brincando en un split (Yih)
Explícita le gusta la letra (¡Ah!)
Tú siempre' termina' aquí
Mi gata salvaje y yo soy quien te aquieta, eh
Yo sé que tú no vas a parar hasta tener lo que quieres (No, oh-oh, yeah)
Ella está prendía' en fuego, quiere que me queme (Quiere que me queme)
Ya por mi mente pasa hacerte un par de nenes (Ja)
Diablo, qué culo tienes (Yeah-yeah-yeah-yeah; wuh)
[Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Baby, no te haga', tú sabe' lo que va a pasar
Si no te la saco, me va' a tener que envasar
Tú sabe' quién la tiene, yo sé cómo te viene'
Imagínate un baby si juntamo' los gene'
Por ahora no quiere, en la boca la prefiere, y
Se dio un shot de mi ADN
Tan callaíta' la nena (Wuh), pero bellaqueando nunca frena (Yih)
Sudaíta', brincando, brillando como mis cadena'
Ba-Ba-Baila, morena (¡Yah!)
Me mira y me lo agarra, ella sabe pa' qué
Es que la noche está buena
La disco está llena, pero
[Bad Bunny & Rauw Alejandro]
¿Qué pasaría si estuviéramos solos?
En una cama tú y yo chingando
Como antes yo te lo metía, tu amiga se fue
¿Por qué te estás quejando? Algo te está faltando
Eh, eh, eh, eh (¡Yah!)
[Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Yo lo tengo, ma, yo lo tengo, ma
Yo lo tengo y te la doy esta noche (Yih)
Suena su canción, suena su canción
Tú la ve' y nadie la conoce (Yih)
No lo piense' má', no lo piense' má'
No lo piense' y dame otra noche
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, mmm
[Rauw Alejandro]
Dime, MAG, ponle más
Dime, MAG, ponle más
Ey, ey, ey, ja
Traduction Que Pasaría - Bad Bunny
[Bad Bunny]
Que se passerait-il si ces nuits revenaient en toi ?
C'était si bon quand je t'ai pénétrée
Tu sais ce qu'on a fait
Et maintenant, sans nous chercher, on se voit en boîte
[Rauw Alejandro]
Que se passerait-il si nous étions seuls ?
Dans un lit, eh, eh, en se souvenant
Comment avant je te pénétrais, ton amie est partie
Pourquoi restes-tu ? Il te manque quelque chose, bébé, et
[Rauw Alejandro]
Je l'ai, ma, je l'ai, ma
Je l'ai et je te le donne ce soir (Wuh)
Sa chanson sonne, sa chanson sonne
Tu la vois et personne ne la connaît
Ne pense plus, ne pense plus
Ne pense plus et donne-moi une autre nuit
Je te donne ce qui te manque, bébé (Ra-Rauw)
[Rauw Alejandro & Bad Bunny]
Et si on se mangeait encore une fois, qui s'en soucierait ? (¡Yah!)
C'est notre affaire, quand l'envie nous presse (Wuh)
Plein de vidéos lui donnent les dossiers
Je l'ai sautant dans un split (Yih)
Elle aime les paroles explicites (¡Ah!)
Tu finis toujours ici
Ma chatte sauvage et je suis celui qui te calme, eh
Je sais que tu ne vas pas t'arrêter jusqu'à obtenir ce que tu veux (Non, oh-oh, ouais)
Elle est allumée en feu, elle veut que je me brûle (Elle veut que je me brûle)
Dans ma tête, je pense à te faire une paire de bébés (Ja)
Diable, quel cul tu as (Yeah-yeah-yeah-yeah; wuh)
[Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Bébé, ne fais pas semblant, tu sais ce qui va se passer
Si je ne te la sors pas, tu vas devoir me mettre en bouteille
Tu sais qui l'a, je sais comment tu viens
Imagine un bébé si on mélange nos gènes
Pour l'instant elle ne veut pas, elle préfère dans la bouche, et
Elle a pris une gorgée de mon ADN
La fille est si silencieuse (Wuh), mais elle ne s'arrête jamais de faire la coquine (Yih)
Sueur, sautant, brillant comme mes chaînes
Da-Da-Danse, brune (¡Yah!)
Elle me regarde et me le prend, elle sait pourquoi
C'est que la nuit est bonne
La boîte est pleine, mais
[Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Que se passerait-il si nous étions seuls ?
Dans un lit toi et moi en train de faire l'amour
Comme avant je te pénétrais, ton amie est partie
Pourquoi te plains-tu ? Il te manque quelque chose
Eh, eh, eh, eh (¡Yah!)
[Bad Bunny & Rauw Alejandro]
Je l'ai, ma, je l'ai, ma
Je l'ai et je te la donne ce soir (Yih)
Sa chanson sonne, sa chanson sonne
Tu la vois et personne ne la connaît (Yih)
Ne pense plus, ne pense plus
Ne pense plus et donne-moi une autre nuit
Eh-eh-eh, eh-eh-eh, eh-eh-eh, mmm
[Rauw Alejandro]
Dis-moi, MAG, mets-en plus
Dis-moi, MAG, mets-en plus
Ey, ey, ey, ja
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
