La traduction de VeLDÁ de Bad Bunny est disponible en bas de page juste après les paroles originales
[Omar Courtz & Dei V]
Bellaquita
Bellaquita
Eh
Ey, yo, es Ousi
Yeah-yeah
Dei V, Underwater
Bellaquita
[Dei V]
Me diste follow y te di followback
Me diste like y yo te di dos pa'trá'
Toma, al otro día me pusiste en los close friends
Eso es lo que tú quieres, ma
Voy pa'l DM, de espalda, de la'o o de frente
En toa' las fotito' se ve bien
Mami, te lo doy ahora y después también
Subió una story cerca, estoy que le llego a pie, eh
Ouh, ma, yo quiero que tú sea' mi loba
Tú me tiene' a mí en la cuerda floja
Woh-oh, si nos vamo' underwater, te moja'
Yo te vo'a comer como una luz roja
[Dei V, Omar Courtz]
Y dale, actívate (Actívate)
¿Que quién va a pagar hoy? Ma, tú olvídate (Olvídate)
Tú te viene', yo voy, dale, sígueme (Sígueme)
Con ese culo 'e embuste de anime (Anime), ma, de anime
Dale, actívate (Actívate)
¿Que quién va a pagar hoy? Baby, olvídate
¿Tú te viene' o yo voy? Dale, sígueme
Esto es lo que estabas buscando
Mi mensaje bellaqueando
[Omar Courtz, Dei V]
Vamo' a ver si es verda' (Uh-uh), eh
Vamo' a ver si es verda', vamo' a ver si es verda', vamo' a ver si es verda'
Bebé
Vamo' a ver si es verda' (Vamo' a ver si es verda'), eh
[Dei V]
Baby, tú lo hace' como si supiera' (Como si supiera')
Hasta tú te pondría' bellaca si con mis ojo' te viera', te viera'
[Bad Bunny & Omar Courtz]
Ey (Ey), tú y yo nos vamo' a ver, nos vamo' a conocer
Vamo' a bailar (Vamo' a bailar), vamo' a beber (Vamo' a beber)
A bellaquear (A bellaquear), despué' a coger
Tú te va' a juquear y esto se va a joder
Vamo' a terminar mal, sí
Porque yo soy un problema
Y porque tú 'tás buena
Pero yo tengo mis nena'
Las que no suelto, pero tú 'tás suelta, sí
Pero tú 'tás suel , pero-pero tú 'tás suelta, ey (Ey)
Tú ere' una pitcher, mami, pero yo me crié en la loma
Tú va' a soñar conmigo despué' que te la coma
Yo bajo pa' tu barrio lowkey en la Tacoma
O si no en la Lambo en una movie cabrona
Ey (Ey), chequéate el AP, nunca se va de hora
Por eso ningún culo me ajora, embuste
Estoy que te preño ahora (Bellaquita)
[Omar Courtz]
Le llegó bien loca como una gringa en La Perla
Baby, te habla Ousi, un placer conocerla
Ando con Bad Bo, con Dei V, tú con tus girla'
Y no sé si es la yerba, pero tú tiene'
Los ojo' chiquitito' como si fuera Don
Te pasé la lengua como sellando el blunt
Baby, tú te suelta' con el tequi y limón
Eso atrás bien grande, bebé, como una Yukon
Cierra los ojo' y piénsame
Yo estoy bebiendo y también quemé
Ella quiere un mensaje que diga: "Ven"
Yo me paso mirando ese culito en internet
[Omar Courtz]
Baby (Baby), ese culo es de bichote
Y yo siempre quise ser bichote
Vámono' pa'onde no se note
Que cuando yo te azote, ey (Azote)
[Bad Bunny & Omar Courtz]
Vamo' a ver si es verda'
Vamo' a ver si es verda', vamo' a ver si es verda', vamo' a ver si es verda'
Eh-eh
Vamo' a ver si es verda', vamo' a ver si es verda'
[Omar Courtz]
Baby, tú lo hace' como si supiera'
Hasta tú te pondría' bellaca si con mis ojo' te viera', te viera' (Viera')
[Wisin]
¡Yeah!
Bebé, a mí me dijeron que tú metes mano
¿Quiéne' son los que comandan una nueva generación? La liga multiplatino
Bad Bunny, Dei V, Omar Courtz
Tú sabe', los ídolo' tuyos
Seguramente te estás preguntando cómo lo hacen
Tienen que apretar, ¡bum!
[Omar Courtz]
Ey, yeah-yeah
Ey
Cierra los ojo' y piénsame, ey
Yo estoy bebiendo y también quemé
Ella quiere un mensaje que diga: "Ven"
Yo me paso mirando ese culito en internet
Traduction VeLDÁ - Bad Bunny
[Omar Courtz & Dei V]
Belle coquine
Belle coquine
Eh
Ey, yo, c'est Ousi
Ouais-ouais
Dei V, Sous l'eau
Belle coquine
[Dei V]
Tu m'as suivi et je t'ai suivi en retour
Tu m'as aimé et je t'ai donné deux likes en retour
Prends, le lendemain tu m'as mis dans tes amis proches
C'est ce que tu veux, ma
Je vais dans tes DM, de dos, de côté ou de face
Sur toutes les photos, tu es belle
Chérie, je te le donne maintenant et après aussi
Elle a posté une story à proximité, je suis sur le point d'y aller à pied, eh
Ouh, ma, je veux que tu sois ma louve
Tu me tiens en haleine
Woh-oh, si nous allons sous l'eau, tu seras mouillée
Je vais te dévorer comme un feu rouge
[Dei V, Omar Courtz]
Et vas-y, active-toi (Active-toi)
Qui va payer aujourd'hui ? Ma, oublie ça (Oublie ça)
Tu viens, je vais, vas-y, suis-moi (Suis-moi)
Avec ce cul d'embrouille d'anime (Anime), ma, d'anime
Vas-y, active-toi (Active-toi)
Qui va payer aujourd'hui ? Baby, oublie ça
Tu viens ou je vais ? Vas-y, suis-moi
C'est ce que tu cherchais
Mon message est coquin
[Omar Courtz, Dei V]
On va voir si c'est vrai (Uh-uh), eh
On va voir si c'est vrai, on va voir si c'est vrai, on va voir si c'est vrai
Bébé
On va voir si c'est vrai (On va voir si c'est vrai), eh
[Dei V]
Bébé, tu le fais comme si tu savais (Comme si tu savais)
Même toi tu serais excitée si tu te voyais avec mes yeux, te voyais
[Bad Bunny & Omar Courtz]
Ey (Ey), toi et moi on va se voir, on va se connaître
On va danser (On va danser), on va boire (On va boire)
On va s'exciter (On va s'exciter), puis on va baiser
Tu vas te faire avoir et ça va mal finir
On va finir mal, oui
Parce que je suis un problème
Et parce que tu es bonne
Mais j'ai mes filles
Celles que je ne lâche pas, mais toi tu es libre, oui
Mais tu es libre, mais-mais tu es libre, ey (Ey)
Tu es une lanceuse, chérie, mais moi j'ai grandi dans la colline
Tu vas rêver de moi après que je t'aurai mangée
Je descends dans ton quartier discrètement dans la Tacoma
Ou sinon dans la Lambo dans un film de fou
Ey (Ey), regarde l'AP, il n'est jamais en retard
C'est pourquoi aucun cul ne me presse, embrouille
Je suis sur le point de te mettre enceinte maintenant (Belle coquine)
[Omar Courtz]
Elle est arrivée complètement folle comme une Américaine à La Perla
Bébé, c'est Ousi qui te parle, un plaisir de te connaître
Je suis avec Bad Bo, avec Dei V, toi avec tes copines
Et je ne sais pas si c'est l'herbe, mais tu as
Les yeux tout petits comme si tu étais Don
Je t'ai passé la langue comme pour sceller le joint
Bébé, tu te lâches avec le tequila et le citron
Ce truc derrière est énorme, bébé, comme un Yukon
Ferme les yeux et pense à moi
Je suis en train de boire et j'ai aussi fumé
Elle veut un message qui dit : "Viens"
Je passe mon temps à regarder ce petit cul sur internet
[Omar Courtz]
Bébé (Bébé), ce cul est à un chef de gang
Et j'ai toujours voulu être un chef de gang
Allons quelque part où ça ne se voit pas
Quand je te fesserai, ey (Fessée)
[Bad Bunny & Omar Courtz]
On va voir si c'est vrai
On va voir si c'est vrai, on va voir si c'est vrai, on va voir si c'est vrai
Eh-eh
On va voir si c'est vrai, on va voir si c'est vrai
[Omar Courtz]
Bébé, tu le fais comme si tu savais
Même toi tu serais excitée si tu te voyais avec mes yeux, te voyais (Voyais)
[Wisin]
Ouais !
Bébé, on m'a dit que tu étais une dure à cuire
Qui sont ceux qui commandent une nouvelle génération ? La ligue multi-platine
Bad Bunny, Dei V, Omar Courtz
Tu sais, tes idoles
Tu te demandes sûrement comment ils font
Ils doivent serrer, boom !
[Omar Courtz]
Ey, ouais-ouais
Ey
Ferme les yeux et pense à moi, ey
Je suis en train de boire et j'ai aussi fumé
Elle veut un message qui dit : "Viens"
Je passe mon temps à regarder ce petit cul sur internet.
Paroles2Chansons dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
